Okryeon-dong

Okryeon-dong

Okryeon-dong

cheoleobsi ttwinoldeon Ismail jeog Tungning nae
철없시 뛰놀던 어릴 적 내 동네
cheoleobsi ttwinoldeon eolil jeog nae dongne
ijgo issdeon gil empate geodneunda
잊고 있던 길 다시 걷는다
ijgo issdeon gil dasi geodneunda
nachigeun Geun wi mudeun heulgmeonji
나치근 그네 위 흘그먼지 무든
nachigeun geune wi heulgmeonji mudeun
Ikoma bangaun energia deus Ege filho heundeunda
꼬마 하나가 방안 드으 나에게 손 흔든다
kkoma hanaga bangaun deus naege son heundeunda

kkeuteobsi nopdeon yuggyoui gyedandeul-eun
끝없이 높던 유기우의 계단들은
kkeuteobsi nopdeon yuggyoui gyedandeul-eun
Tonje ileohge najajin geolkka
언제 이렇게 나자진 걸까
eonje ileohge najajin geolkka
lança vai noliteoga suor neon jeonbuyeossdeon
집 앞 놀이터가 세상 전부였던 넌
jib ape noliteoga sesang jeonbuyeossdeon neon
jigeumeun eodiseo eotteon kkumeul kkugo isseulkka
지금은 어디서 어떤 꿈을 꾸고 있을까
jigeumeun eodiseo eotteon kkumeul kkugo isseulkka

haggyoleul seu jibe oneun nuna
학교를 마치고 집에 오는 누나
haggyoleul machigo jibe oneun nuna
bamneujdolog jogar eommal gidalida
밤늦도록 울린 엄마 기다리다
bamneujdolog ulin eommal gidalida
eoneusae geudaelo jamdeuleodo
어느새 그대론 잠들어도
eoneusae geudaelo jamdeuleodo
Chimi omyeon Somma Hume angyeo isseossji
아침이 오면 엄마 품에 안겨 있었지
achimi omyeon eomma pume angyeo isseossji

haggyo ap sageoli bunsigjib Pen
학교 앞 사거리 분식집 앞엔
haggyo ap sageoli bunsigjib apen
nachigeun gyobog useumsoli da geudaeloya
나치근 교복 웃음소리 다 그대려야
nachigeun gyobog useumsoli da geudaeloya

ulideulmanui simili damgin Geol
우리들만의 비밀이 담긴 거리
ulideulmanui bimili damgin geoli
hamkke jeogeossdeon nagseodeulkkaji
함께 적었던 낙서들까지
hamkke jeogeossdeon nagseodeulkkaji
bappeuge naneun Dongan musimhi ijeobeolyeodo
바쁘게 사는 동안 무심히 잊어버려도
bappeuge saneun dongan musimhi ijeobeolyeodo
geuttaeui ulineun namgimeobsi yeogie isseo
그때의 우리는 남김없이 여기에 있어
geuttaeui ulineun namgimeobsi yeogie isseo

dongneui bulbichi hanadul kkeojigo
동네의 불빛이 하나둘 꺼지고
dongneui bulbichi hanadul kkeojigo
naneun amarrar nae Meon jibeulo Gane
나는 다시 내 먼 집으로 가네
naneun dasi nae meon jibeulo gane
Tonje tto Gose oljin mollado
언제 또 이곳에 올진 몰라도
eonje tto igose oljin mollado
NAUI maeumen meolji Nha yeogi isseo
나의 마음은 멀지 않아 여기 있어
naui maeumen meolji anha yeogi isseo
kkeojiji anheul oglyeondong ganchos lança
꺼지지 않을 오글리던 우리 집
kkeojiji anheul oglyeondong uli jib