Why Did You Come Now

Por Que Você Veio Agora?

Why Did You Come Now

Por que você veio agora? Onde você estava?
왜 이제야 왔니 어디에 있었던 거니
wae ijeya watni eodie isseotdeon geoni
Parece que está um pouco tarde, mas finalmente nos encontramos
조금은 늦은 듯 이제야 만났네
jogeumeun neujeun deut ijeya mannatne

Você acredita no amor?
넌 사랑을 믿니
neon sarangeul midni
É esse destino?
이런게 운명인 거니
ireonge unmyeongin geoni
Eu continuo a ouvir palavras doces
달달한 말들이 내게 들리네
dal darhan maldeuri naege deulline

Você está sorrindo na minha frente
내 앞에 서 있는 네가 웃고
nae ape seo itneun niga utgo
Eu firmemente segurar sua mão ao seu lado
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
ni yeopeseo ni soneul kkog jabgo
Eu olho para você com os olhos transbordando de amor
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
sarangi neomchineun nunbicheuro baraboda
A música sai automaticamente com os meus passos especialmente leves
유난히 가벼운 발걸음에
yunanhi gabyeoun balgeoreume
Será que é porque se assemelha a você?
저절로 나오는 이 노래가
jeojeollo naoneun i noraega
Esta linda melodia
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi

Por que eu continuo sorrindo?
왜 웃음이 날까
wae useumi nalkka
Por que eu continuo olhando para o meu telefone?
자꾸만 전화길 볼까
jakkuman jeonhwagil bolkka
As pessoas ao redor continuam me dizendo que mudei
주위에선 내가 좀 변한 것 같대
juwieseon naega jom byeonhan geot gatdae

Por que estou assim?
나 왜 이런 거니
na wae ireon geoni
Por que eu continuo pensando em você?
자꾸만 니 생각만 나
jakkuman ni saenggagman na
Eu acho que é o amor, pois eu sonhei com você
꿈꾸던 사랑이 너여서 쏟아봐
kkum kkudeon sarangi neoyeo sseot nabwa

Você está sorrindo na minha frente
내 앞에 서 있는 네가 웃고
nae ape seo itneun niga utgo
Eu firmemente segurar sua mão ao seu lado
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
ni yeopeseo ni soneul kkog jabgo
Eu olho para você com os olhos transbordando de amor
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
sarangi neomchineun nunbicheuro baraboda
A música sai automaticamente com os meus passos especialmente leves
유난히 가벼운 발걸음에
yunanhi gabyeoun balgeoreume
Será que é porque se assemelha a você?
저절로 나오는 이 노래가
jeojeollo naoneun i noraega
Esta linda melodia
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi

Você está sorrindo na minha frente
니 앞에 서 있는 내가 웃고
ni ape seo itneun naega utgo
Eu firmemente segurar sua mão ao seu lado
내 옆에서 내 손을 꼭 잡고
nae yeopeseo nae soneul kkog jabgo
Eu olho para você com os olhos transbordando de amor
사랑이 넘치는 눈빛으로
sarangi neomchineun nunbicheuro
A música sai automaticamente com os meus passos
나를 보는 니가 좋아
nareul boneun niga joha
especialmente leves
유난히 가벼운 발걸음에
yunanhi gabyeoun balgeoreume
Será que é porque se assemelha a você?
저절로 나오는 이 노래가
jeojeollo naoneun i noraega
Esta linda melodia
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi
Por que você veio agora?
왜 이제야 왔니
wae ijeya watni