Rashel (part. DYSTINCT)

Rashel

Rashel (part. DYSTINCT)

Eu poderia falar por mil horas sobre suas qualidadesJ'pourrais parler mille heures de ses qualités
Mas não há palavras para descrever tudo o que ela éMais y'a aucun mot pour décrire tout c'qu'elle est
No meu coração ela acabou coroadaDans mon cœur elle a fini couronnée
Suas tristezas, minhas tristezas riram, sofremos juntosTes peines, mes peines ont rigolé, on souffre à deux
Eu pedi sua mão, eu nunca vou emboraJ'ai demandé ta main, je vais jamais m'en aller
Seu coração partido, eu irei buscá-loTon cœur cassé, je viendrai le ramasser
Desde que te conheci, você tem assombrado meus pensamentosDepuis que j't'ai connu, t'as hanté mes pensées
Você é minha princesa, eu serei seu cavaleiroTu es ma princesse, je serai ton cavalier
Queriam falar de nós dois, mas não adiantaIls ont voulu parler de nous deux, pourtant ça sert à rien
Eles esqueceram que Rashel é minha há muito tempoIls ont oublié qu'ça faisait longtemps que Rashel m'appartient
Não deveria dar importância a eles, querido, é inútilFallait pas leur donner d'importance, bébé ça sert à rien
O meu amor com a Rashel ninguém si meteBolingo na ngai na Rashel mutu a ko kota te

Rashel, Rashel oh, Rashel, Rashel ohRashel, Rashel oh, Rashel, Rashel oh
Rashel, Rashel oh, Rashel, Rashel ohRashel, Rashel oh, Rashel, Rashel oh
Rashel, Rashel oh, Rashel, Rashel ohRashel, Rashel oh, Rashel, Rashel oh
Rashel, Rashel oh, Rashel, Rashel ohRashel, Rashel oh, Rashel, Rashel oh

Oh meu amor, eu prometo a você meu amor até o infinitoOh mon bébé, je te promets mon amour à l'infini
Eu vivo minha vida com você, se não for por mim, sim, acabouJ'fais ma vie avec toi sinon pour moi ouais c'est fini
Bebê meu coraçãoBébé motemananga
Oh hábito, você sabe dissoOh habibti tu le sais
Que eu só penso em você, em você, em vocêQue je pense juste à toi, à toi, à toi
Amor, te amo, ana kan mout a 3likBébé na lingui yo, ana kan mout a 3lik
Amor, te amo, ana kan mout a 3likBébé na lingui yo, ana kan mout a 3lik
Querido, meu coração dispara rakatatak atatak atatakBébé, mon cœur il fait rakatatak atatak atatak
Hmm ana nunca nkhalikHmm ana jamais nkhalik
Querido, meu coração dispara rakatatak atatak atatakBébé, mon cœur il fait rakatatak atatak atatak
Hmm ana nunca nkhalikHmm ana jamais nkhalik

Rashel, querido, oh, Rashel, Rashel, ohRashel, bébé oh, Rashel, Rashel oh
Sem você não estou a conseguirSans toi nazo kokaté
Rashel, querido, oh, Rashel, Rashel, ohRashel, bébé oh, Rashel, Rashel oh
Sem você não estou a conseguirSans toi nazo kokaté
A mulher da minha vida é você meu coraçãoMwasi a vie na nga eza yo motema na nga
Você sabe que juntos jáTu sais qu’ensemble on dja
Isso os deixa com ciúmes, os deixa doentesÇa les rend jaloux, ça les rend malades
A mulher da minha vida é você meu coraçãoMwasi a vie na nga eza yo motema na nga
A ciumenta dayrin bina mas meu bebêoooo não se preocupeLes jaloux dayrin bina mais mon bebeooo t’inquiète pas

Oh oh, a liga, ohOh oh, la ligue, oh
É é é é, meu amorEh eh eh eh, mon bébé
Ah, ah, é, é, é, éOh oh, eh eh eh eh
Ah, ah, é, é, é, éOh oh, eh eh eh eh
Ah, ah, é, é, é, éOh oh, eh eh eh eh
Oh oh, ba-ba-ba-ba-baOh oh, ba-ba-ba-ba-ba