Doin' Good For Yourself

Fazendo Bem Pra Você Mesmo

Doin' Good For Yourself

[ Baby Bam ][ Baby Bam ]
Acelerado, cheio de gás, com a roupa novaSouped up, gased up, got the fresh gear on
Te vi com o Beamer e a nova Liz ClaybourneSeen you with the Beamer and the new Liz Claybourne
Como você tá, baby? Oh, tá se saindo bem agora?How you're doin, baby? Oh, you're doin good now?
Vou te dar um high five e você levanta a sobrancelhaGo to slap you five and you raise an eyebrow
Vê que o cara mudou porque tá cheio de ambiçãoSee the brother changed cause he's full of ambition
Viu o cara mudar porque ele tinha uma missãoSeen the brother change cause he was on a mission
Milho na espiga só pra manter o empregoCorn on the cob just to keep her job
Trata a próxima criança como se não fosse nada além de um vagabundoTreat the next kid like he's nothin but a slob
Porque tudo que você faz é pensar na sua riquezaCause all you ever do is think about your wealth
E garantir que você sempre tá se saindo bemAnd makin sure you're always doin good for yourself
Você continua fazendo issoYou keep doin it

É tudo que você fazThat's all you ever do
Pensar só em vocêTo think of only you
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself

[ Mike G ][ Mike G ]
Trabalhando muito duro, você se esforça, ora pra DeusWorkin very hard, you work up, pray to God
Esperando que na TV seja seu próximo empregoHopin on TV will be your next job
Você vai trabalhar, passa algumas camisasYou go to work, you press some shirts
Assiste a TV e faz sua lição de casaWatch the blue tube and do your homework
Dá um high five no seu cara falando como se estivesse ao vivoSlap your man five talkin like you're live
Nesse momento da vida você ainda luta pra sobreviverIn this time of life you still fight to survive
Você vê uma oportunidade e aproveita ainda maisYou spot a break and break it some more
Agora tem duas partes jogadas no chãoNow there's two pieces layin on the floor
Muito parecido, mas diferente do outroVery much the same but different than the other
Isso é o que você chama de um cara apagadoThis is what you call a faded out brother
Você diz que tem alma, embora aja frioYou say you got soul although you act cold
Seu estado de espírito mudou junto com sua granaState of mind changed along with your bankroll

[ Baby Bam ][ Baby Bam ]
Mas olha ele, huh, tá se exercitando, huhBut check him out, huh, he's workin out, huh
Acho que é isso que um homem trabalhador fazI guess that's what a hard-workin man is about
Você corre pra lá e pra cá até ficar tontoYou run around and run around until you get dizzy
Mudou seu visual, então perguntei quem era eleChanged up your look so I asked who was he
Agora isso não é nada como o Dexter, meu irmãoNow that's nothin like Dexter my man
Acho que você se meteu em mãos erradasI guess you got caught up in the wrong hands
Fala pra cima, fala pra cima, huh, fala pra cima, hopsWord em up, word em up, huh, word em up, hops
Frio, meu irmão, armou e chamou a políciaCold set my brother up and called the cops
Virou contra todo mundo, se tornou um delator do bairroFlipped on everybody, turned neighborhood squealer
Não é diferente, só tão ruim quanto um traficanteNo different, just as bad as a drug dealer

[ Mike G ][ Mike G ]
A namorada disse que ele era só um doceGirlfriend said that he was just a sweetie
Mas pegou um negócio que era um pouco mais pesadoBut caught by a biz that was a bit more meaty
Delatou o homem do seu homem, achando que podiaRatted on your man's man, thinkin that you can-can
Seu homem foi preso e agora você tá pensando, "CarambaYour man got slammed and now you're thinkin, "Goddamn
Três strikes e eu tô fora," agora você estragou tudoThree strikes I'm out," now you done blew it
Você não achou que era, mas muito bem, você eraYou didn't think you was but very much so, you was

É tudo que você fazThat's all you ever do
Pensar só em vocêTo think of only you
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
É tudo que você fazThat's all you ever do
Pensar só em vocêTo think of only you
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself

Você já fez issoYou done dit it
Você já fez isso agoraYou done did it now

[ Baby Bam ][ Baby Bam ]
Então lá vai ele de novo, se curvando pro outroSo there he goes again, back bendin for the other
Eu sei que você tá fazendo negócios, mas éramos bons amigosI know you're doin business but we used to be good friends
Kool & the Gang, curtindo a vibe e tudo maisKool & the Gang, hangin the hang and all that
[ Mike G ][ Mike G ]
E de repente, o apertar de um botão, um novo caminhoAnd all of a sudden, the push of a button, a new route
[ Baby Bam ][ Baby Bam ]
Oh, claro que tô feliz por você, mas você tá sempre sozinhoOh, sure I'm happy for you but you're always on your own
Porque as letras que você tá soltando não tão funcionando na minha áreaCause the lyrics you be kickin don't be workin in my zone
E eu tenho que incluir, não quero ser rudeAnd I gotta include, don't mean to be rude
Mas você precisa mudar essa sua atitude esquisitaBut you gotta change up your little funky attitude
Porque é solitário no topo, especialmente quando você estouraCause it's lonely at the top especially when you go pop
Você dá uma pirueta e então finalmente é descartadoYou flip-flap-flip and then you finally get dropped
Tem tudo trancado fazendo por você mesmo, escuta de mimGot it locked doin for yourself, take it from me
Você tá melhor sendo como costumava serYou're better off bein how you used to be
É assim que éIt's like that

Eu disse que você tá melhor sendo como costumava serI said you're better off bein how you used to be
É assim que éIt's like that

(Pago em dia) --> Rakim(Paid in full) --> Rakim

É tudo que você fazThat's all you ever do
Pensar só em vocêYou think of only you
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself

É tudo que você fazThat's all you ever do
Pensar só em vocêTo think of only you
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
Só fazendo bem pra você mesmoJust doin good for yourself
[ repetido até desaparecer ][ repeated until fade ]