Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 354

How Ya Want It We Got It (Native Tongues Mix)

Jungle Brothers

Letra

Como Você Quer, Nós Temos

How Ya Want It We Got It (Native Tongues Mix)

Como Você Quer, Nós Temos [Oh é!] (x4)How Ya Want It We Got It [Oh yeah!] (x4)

{Dove}{Dove}
E aí, Sr. África [O que]Hey Mr. Africa [What]
Essa música tá bombandoThis joint is headed
Mano, tô feliz que a treta acabouMan I'm glad that beef is debted
Eu puxo a bala rápidoI jolt the bullet quick
Do cinquenta e um seisOut of the fifty-one six
Pra ouvir meu Sammy na mixagem [Beleza]To hear my Sammy on the mix [Aight]
A gente virou o jogoWe flipped the belt
Senti o pneu queimandoI felt the rubber burnin'
Vê, eu tava ansioso pelo momentoSee I was yearnin' for the moment
Os adversários não conseguiam me pararMan opponents couldn't stop me
Quando ouvi AC/DC, tive que pegar uma cópia.When I first heard AC/DC I had to get a copy.
Agora tô forteNow I'm swole
Quem tenta controlar minha famíliaWho try to patrol my family
Sua fantasia antigamente era ser nativoYour fantasy back in the day was to be native
Mas agora sua parada tá sedadaBut now your sh-t's sedated
Eu trago o doutor,I bring the doctor,
Sou eu que trago a soluçãoI'm a for the remedy
Mas alguns fingem serBut some pretend to be
Um pouco metidosA bit seditty
Sua atitude é uma drogaYour atittude is sh-tty
Tô ficando bem sujo e realI'm getting downright grimy and grity
Apresentando na cena, Mike GiggyIntroducin' to the scene is Mike Giggy

{Mike G}{Mike G}
Yo, a gente joga o som pelo ar,Yo, we sling the raw through the airwaves,
Faz você querer se comportar malWe make you wanna misbehave
Te deixamos viciadoWe gotcha hooked
Como o ritmo e os escravosLike the rhythm and the slaves
Então pega a fase da loucuraSo catch a phase of the craze
Balançando a cabeça por diasNoddin' heads for days
Ele tá sendo mesquinho com o nívelHe's acting stingy with the level
E se espalha de várias maneirasAnd he spreads in many ways
Então se você quer testar a efervescênciaSo if you want to test the effervesce
Vem junto e seja meu convidadoCome along and be my guest
Yo, porque Jungle Brothers na áreaYo, 'cause Jungle Brothers in the House

{Dove}{Dove}
E De La na áreaAnd De La's in the house

{Q-Tip}{Q-Tip}
E Q-Tip do A Tribe Called QuestAnd Q-Tip from A Tribe Called Quest
Ya Ya Ya YaYa Ya Ya Ya
Você quer tudo isso,You wanna all it,
Sabe que eu posso dar a noite toda, manoY'know cause I could give it all night N-gga
E fazer você durar, Mike Gigger,And make ya last Mike Gigger,
África, Sammy B, os JBeezAfrica, Sammy B, the JBeez
Direto da selvaStraight out the jungle
Com a solução naturalwith the natural remedy
Tô representandoI'm reppin'
Estamos soltando sons nessa seçãoWe lettin' off joints at this section
Os passosThe steppin'
Rimas, toca-discos e batidas são armas letaisRhymes, turntables and beats are lethal weapons
E a essênciaAnd the essence
Você sabe que temos muito como ConstockYou know we got alot like constock
As Native Tongues estão aqui com essa mistura pro seu coraçãoThe Native Tongues are here with that brew for your heart
Estamos fazendo uso amplo dos tempos que vemosWe're makin' ample usage of the times that we see
Diga como você quer, e nós trazemos a estratégiaTell us how you want it, and we bring the strategy

Então,So,
Como você quer, nós temos [Oh é!] (x4)How ya want it, we got it [Oh Yeah!](x4)

{Posdnous}{Posdnous}
Agora importado do planeta das paradas doidasNow imported from the planet of dope sh-t
Ser a língua nativaBe the native tongue
Rocka um plug infinito dot comRocka one plug infinite dot com
Pega sua cauda presa nos pensamentosGetcha tail hooked in the thoughts
Don Perry de graçaDon Perry on free
De volta onde as garotas adoram ouvir o mcback where ladies love to hear the emcee
Nós somosWe be
O realismo necessárioThe neccessary realism
Enquanto você éWhile you be
Um frango lo mein, baby,Chicken lo mein stream baby,
O que? Coloca isso na sua barriga.What? Place it in your gut.
Garantido. Estamos na frente pra dominar o rap [Ya]Guaranteed. We in the lead to run rap [Ya]
Só entrega a escrituraJust hand over the deed

{África}{Africa}
Agora você ouviu sobre, leu sobreNow Ya heard about, read about
Faz parte disso, não fingeBe apart of it don't front
Agora eu vou te tratar como o governoNow I'ma play ya like the government
E te dar o que eu acho que você quer:And give ya what I think ya want:
Aquela corrente nativaThat native river
Pra fazer você se balançar juntoTo make ya rock with one another
Porque aos meus olhos, eu considero todos nós irmãs e irmãosCause in my eyes, I consider us all sisters and brothers
Então à mesa eu tragoSo to the table I bring
Batidas pesadas pra fazer você cantarFat jams to make ya sing
Porque tô faminto,Cause I'm starvin',
Não como nada assimI haven't had nothing like this
Desde Doin' Our Own DangSince Doin' Our Own Dang
Então, você tá pronto?So be ya P, Is it ready?
Pra mudar seu jeito de falarTo flip ya pattern of speech
Porque eu achoCause I thinks
Que ainda tem cabeças lá fora que precisamos alcançarThere's heads out there we still need to reach

{Dove}{Dove}
Verdade, yo, essa música é insanaTrue, yo this joint is crazy
Tira os preguiçosos deGet's the lazy out of
E aí, Mikey, como você acha?Hey yo Mikey how ya figure?
Eu não queria pegar um resfriado.I wouldn't wanna catch cold.

{Mike G}{Mike G}
Essa música é sabedoria, garoto.This joint is wisdom, kid.

{Dove}{Dove}
E ser mcAnd be emcee
Tô aqui pra ficar velhoI'm out to get old
Busco a bênção do padrão de bateriaI seek the blessed the drum pattern
Do novinho ao rasgado e desgastadofrom brand new to tatterred and torn
Esse lugar é Jimmy crack cornThis place is Jimmy crack corn
Minhas paradas são MazolaMy sh-ts Mazola
Seu estilo é infantil como CrayolaYour style's kiddy like Crayola
JBeez é o top dolaJBeez be the top dola
Quero dizer, dólarI mean dollar
Estude os E-M-C-E-Es pra continuar sendo os mestres das rimasStudy the E-M-C-E-Es to remain the rhyme scholars

Agora,Now,
Como você quer, nós temos [Oh é!] (x2)How ya want it we got it [Oh yeah!] (x2)

{África}{Africa}
Loja de discos das nove às cincoRecord shop nine to five
Com o Raw DeluxeWith the Raw Deluxe
Jungle Brother África - eu tenho o toque da língua nativaJungle Brother Africa - I got the Native Tongue touch
Gramática verbal - vindo pra você como um Pantera NegraVerbal grammar - comin' atcha like a Black Panther
Confere o samplerCheck the sampler
O homem do microfone!The microphone man handler!
Controlador de multidõesCrowd controller
Sim, temos você aberto, temos você amplificadoYes we gotcha open, gotcha ampler
Atirando o presente como o São Nick, o Papai Noel negroShootin' the gift like Saint Nick, the black Santa
[Ele tá checando a lista] Diga o que?[He's checkin' his list] Say what?
[Ele tá checando duas vezes] Ya![He's checkin' it twice] Ya!
Você não vai ganhar nadaYou ain't gettin' sh-t
Se eles forem malvados ou se você for legalIf they naughty if ya nice
Então desça pela chaminéSo come down the chimney
Irmãos na vizinhançaBrothers the vicinity
Tranque seu bloco sem parar com a soluçãoLock down ya block nonstop with the remedy

{Posdnous}{Posdnous}
Semelhante à água das nuvensSimiliar to water out the clouds
Estou aqui pra reinar supremoI'm here to reign supreme
Autoestima mais baixa queSelf-esteem lower than
Aquelas carangas na CalifórniaThem rides in Cali
É a razão pela qual esses manosIs the reason why these n-ggas
Se reúnem em torno da besteiraRally around the bull sh-t
Patinho de borracha, você não pode enrolarRubber duck, you can't bull sh-t
Ocupar o mundo todoOccupy world-wide
Com as frentes todas as missesWith frontings all the misses
Essas mulheres não nos amam, então somos forçados a falar com as vadiasThese womans don't love us so we forced to talk to b-tches
Tentando entrar nas subidasTryin to ease up in the rises
Dizendo 'Eu gosto do seu estiloSayin' "I like the way you stylin'
Deixa eu entrar no passageiro enquanto você pilota.'Let me in the passenger while you play the pilot."
Escuta, bonequinha [boneca]Listen baby doll [doll]
Recita é um espiãoRecites is a peeper
Cabelo totalmente encaracolado, mas sua mente é seis éterHair fully wooly but you mental's six ether
E eu não vivo assim.and I don't live that.
Então subaSo step up top
E veja as Native Tongues lambendo a colheita pelo cremeAnd watch the Native Tongues lick the crop for the cream




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jungle Brothers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção