SUGAR

AÇÚCAR

SUGAR

(Açúcar, açúcar)
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
(Açúcar) doce, eu falo sério
(Sugar) sweetest I mean it
(Sugar) sweetest I mean it
(Açúcar, açúcar)
(Sugar, sugar)
(Sugar, sugar)
Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah

Aceleração de açúcar, não dá pra negar
Sugar rush, can't deny
Sugar rush, can't deny
Fico ansioso, não consigo evitar
설레이며 기대하게 돼 난
seolleimyeo gidaehage dwae nan
Sorriso aparece sem querer
자꾸 웃음이 나
jakku useumi na
Sem precisar explicar, é tudo que eu quero
설명도 필요 없이, that's all I need
seolmyeongdo piryo eopsi, that's all I need
Um a um, derretendo
하나둘 녹아든
hanadul nogadeun
O clima entre nós (oh, na-na-na)
우리 둘 사이 mood (oh, na-na-na)
uri dul sai mood (oh, na-na-na)
Um frasco cheio
유리병 가득히
yuribyeong gadeuki
Com nosso tempo e canção de amor
담긴 둘만의 시간 and love song
damgin dulmanui sigan and love song

Você não quer ser meu açúcar? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Vem e me faz sentir)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Olhando nos olhos (açúcar, açúcar)
두 눈을 맞추고 (sugar, sugar)
du nuneul matchugo (sugar, sugar)
Rezo pra que fiquemos juntos
함께하길 빌어
hamkkehagil bireo
É como um sonho, tão secreto (tão secreto)
꿈 같이 은밀해 (은밀해)
kkum gachi eunmilhae (eunmilhae)
Um sentimento que não muda
변함없을 feeling
byeonhameopseul feeling
Você não quer ser meu açúcar
Won't you be my sugar
Won't you be my sugar
Quando eu estou me sentindo amargo?
When I'm feelin' bitter?
When I'm feelin' bitter?

Oh, meu bem, é doce a noite toda
Oh, my baby, it's sweet all night
Oh, my baby, it's sweet all night
No momento que provei, me envolvi no seu sabor
맛본 순간 너에게로 감겨버릴 flavor
matbon sun-gan neoegero gamgyeobeoril flavor
É um doce deleite
That's sweet delight
That's sweet delight
Aceleração de açúcar, transbordando, você é minha adrenalina
Sugar rushing 넘쳐버린, you're my adrenaline
Sugar rushing neomchyeobeorin, you're my adrenaline
Noite escura, luz da lua
까만 밤 달빛 새
kkaman bam dalbit sae
Até a espera é doce
기다림도 sweet 해
gidarimdo sweet hae
Você não quer ser meu açúcar? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my sugar? (Sugar sugar)
Won't you be my sugar? (Sugar sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Vem e me faz sentir)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)

Como se estivesse derretendo, feche os olhos, ah
사르르 녹아가듯 눈 감아, ah
sareureu nogagadeut nun gama, ah
Cheiro doce de torta de cereja, ah (ooh)
달콤한 향기 가득 cherry pie, ah (ooh)
dalkomhan hyanggi gadeuk cherry pie, ah (ooh)
Um conto de fadas se desdobrando, oh, dá uma mordida (mordida)
펼쳐진 메르헨, oh, take a bite (b-bite)
pyeolchyeojin mereuhen, oh, take a bite (b-bite)
Parece que estou sempre ao seu lado
어디든 네 곁인 것 같애
eodideun ne gyeochin geot gatae
Toda vez, você me completa
Every time, you're filling me up
Every time, you're filling me up
Você sabe que meu coração é sempre o mesmo
항상 같은 마음인 걸 알잖아
hangsang gateun ma-eumin geol aljana
O tempo que passamos juntos, você é
함께한 시간의 넌
hamkkehan siganui neon
A mais doce, não consigo me saciar, então
You're the sweetest, I can't get enough, so
You're the sweetest, I can't get enough, so

Você não quer ser meu açúcar? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Vem e me faz sentir)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Olhando nos olhos (açúcar, açúcar)
두 눈을 맞추고 (sugar, sugar)
du nuneul matchugo (sugar, sugar)
Rezo pra que fiquemos juntos
함께하길 빌어
hamkkehagil bireo
É como um sonho, tão secreto
꿈 같이 은밀해
kkum gachi eunmilhae
Um sentimento que não muda
변함없을 feeling
byeonhameopseul feeling
Você não quer ser meu açúcar
Won't you be my sugar
Won't you be my sugar
Quando eu estou me sentindo amargo?
When I'm feelin' bitter?
When I'm feelin' bitter?

Oh, meu bem, é doce a noite toda
Oh, my baby, it's sweet all night
Oh, my baby, it's sweet all night
No momento que provei, me envolvi no seu sabor
맛본 순간 너에게로 감겨버릴 flavor
matbon sun-gan neoegero gamgyeobeoril flavor
É um doce deleite
That's sweet delight
That's sweet delight
Aceleração de açúcar, transbordando, você é minha adrenalina
Sugar rushing, 넘쳐버린, you're my adrenaline
Sugar rushing, neomchyeobeorin, you're my adrenaline
Noite escura, luz da lua
까만 밤 달빛 새
kkaman bam dalbit sae
Até a espera é doce
기다림도 sweet 해
gidarimdo sweet hae
Você não quer ser meu açúcar? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Vem e me faz sentir)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)

Noite, noite
Night, night
Night, night
Sem você perceber, por um momento
너도 모르게 잠깐
neodo moreuge jamkkan
A dor de uma noite tão amarga (a noite toda)
너무 쓴 밤에 아파 (all night)
neomu sseun bame apa (all night)
Sozinho sonhando acordado
혼자 단꿈 바라면서
honja dankkum baramyeonseo
Quando fecho os olhos
눈 감을 때
nun gameul ttae
Não consigo dormir
잠들지 못한
jamdeulji motan
Vem até mim (ah)
내게로 와 (ah)
naegero wa (ah)
Juntos todo dia
함께야 everyday
hamkkeya everyday

Doce, só meu
Sweet all mine
Sweet all mine
Boca cheia de estrelas brilhando, sabor
입안 가득 별이 내려 반짝이는 flavor
iban gadeuk byeori naeryeo banjjagineun flavor
Meu doce deleite
My sweet delight
My sweet delight
Até os momentos parados são memórias especiais
잠시 멈춘 시간들도 특별할 memories
jamsi meomchun sigandeuldo teukbyeolhal memories
O amanhã que vamos ter (estarei com você)
함께 할 내일의 (I'll be with you)
hamkke hal naeirui (I'll be with you)
Até o ar é doce
공기마저 sweet 해
gonggimajeo sweet hae
Você não quer ser meu açúcar? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won't you be my sugar? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Vem e me faz sentir)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)
Won't you be my sugar? (Come and put it on me)

Você não quer ser meu? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar? (Ooh)
Won't you be my sugar? (Ooh)
Won't you be my sugar? (Ooh)
Você não quer ser meu? (Açúcar, açúcar)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Won't you be my? (Sugar, sugar)
Você não quer ser meu açúcar?
Won't you be my sugar?
Won't you be my sugar?