Violent Erection

Ereção Violenta

Violent Erection

Com cara de cansado, hoje de novo suspiro
つかれたかおできょうもまたためいきもらす
Tsukareta kao de kyou mo mata tameiki morasu
Me jogo na cama, e é isso aí
ベッドにたおれこみそれでover
Beddo ni taorekomi sore de over
O que sai da minha boca é só reclamação todo dia
くちをついてでるのはぐちばかりのeveryday
Kuchi wo tsuite deru no wa guchi bakari no everyday
Já tá na hora de mudar isso, né?
そろそろあきあきしてきたろう
Sorosoro akiaki shitekitaro ?

Sempre em qualquer lugar, eu sou
いつだってどこだっておれは
Itsu datte doko datte ore wa
Do jeito que eu sou, sem enfeite
かざらないありのまま
Kazaranai ari no mama
Fora desse mundo, tudo é muito chato
よのなかいがいとちょろいぜ
Yo no naka igai to choroi ze
Essas regras sem graça eu vou quebrar
つまらないじょうしきはぶっこわしてまえ
Tsumaranai jyoushiki wa bukkowashichimae

Corre! corre&corre!! a pressão tá lá em cima
Run ! run&run !! あくせるはぜんかいで
Run ! run&run !! akuseru wa zenkai de
Corre! corre&corre!! limites não existem pra mim
Run ! run&run !! げんかいなどありゃしねえ
Run ! run&run !! genkai nado arya shinee
Corre! corre&corre!! acenda a chama das emoções
Run ! run&run !! くすぶるかんじょうにひをつけろ
Run ! run&run !! kusuburu kanjyou ni hi wo tsukero

Aqueles que ficam atrapalhando, só fazem barulho
かげぐちをたたいたりじゃましたりするやつ
Kageguchi wo tataitari jyama shitari suru yatsu
Esses vagabundos não têm o que fazer
そんなひまじんはするだぜ
Sonna himajin wa suru da ze

Seja lá quem for, não pode
なんだってだれだっておれを
Nan datte dare datte ore wo
Me parar, não tem jeito
とめられやしないのさ
Tomerareyashinai no sa
Se olhar pra cima, não vai ver
うえをむいてたらそんな
Ue wo muiteitara sonna
Essas besteiras não entram na minha cabeça
くだらないごみくずはめにはいらないぜ
Kudaranai gomi kuzu wa me ni hairanai ze

Salta! salta&salta!! estenda a mão e agarre
Jump ! jump&jump !! てをのばしつかみとれ
Jump ! jump&jump !! te wo nobashi tsukamitore
Salta! salta&salta!! com certeza vai alcançar
Jump ! jump&jump !! かならずとどくはずさ
Jump ! jump&jump !! kanarazu todoku hazu sa
Salta! salta&salta!! só quem acredita é que se salva
Jump ! jump&jump !! しんじるものだけがすくわれる
Jump ! jump&jump !! shinjiru mono dake ga sukuwareru

Ah, mas mesmo assim, não importa
いや、だってでも、だってなんて
Iya, datte demo, datte nante
Deixa as desculpas de lado
いいわけはすてちまえ
Iiwake wa sutechimae
A vida é só uma vez
じんせいはいちどきりだぜ
Jinsei wa ichido kiri da ze
Na minha vida não existe a palavra desistir!
おれのじしょにあきらめなんてことばはねえ
Ore no jisho ni akirame nante kotoba wa nee !

Corre! corre&corre!! a pressão tá lá em cima
Run ! run&run !! あくせるはぜんかいで
Run ! run&run !! akuseru wa zenkai de
Corre! corre&corre!! limites não existem pra mim
Run ! run&run !! げんかいなどありゃしねえ
Run ! run&run !! genkai nado arya shinee
Salta! salta&salta!! estenda a mão e agarre
Jump ! jump&jump !! てをのばしつかみとれ
Jump ! jump&jump !! te wo nobashi tsukamitore
Salta! salta&salta!! com certeza vai alcançar
Jump ! jump&jump !! かならずとどくはずさ
Jump ! jump&jump !! kanarazu todoku hazu sa

Grite! grite&grite!! espalhe sua energia pelo mundo!!!
Shout ! shout&shout !! たかぶりをせかいにぶっぱなせ
Shout ! shout&shout !! takaburi wo sekai ni buppanase !!!