Too Late

Tarde Demais

Too Late

Quando ele chega em casa bêbado do clubeWhen he comes home intoxicated from the club
Todas as crianças vão se aconchegar com a mãeAll the kids they go and snuggle up to mom
Ele começa a gritar de novo, e elas começam a correr de novoHe starts shoutin' again, and they start runnin' again
Essa não é uma vida para elas viveremThis ain't no life for them to lead

Em sua mente, ela sabe que precisa deixá-lo irIn her mind she knows she has to let him go
Nos olhos das crianças, ela vê o medo por dentroIn the children's eyes she sees the fear inside
Como ela vai dizer a ele, ele não vai levar nadaHow does she tell him, he won't take nothin'
Essa não é uma vida para elas viveremThis ain't no life for them to lead

Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go
Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go

De manhã, quando ele acorda do sofáIn the morning when he wakes up from the couch
Sem se lembrar do que aconteceu na noite anteriorNot recallin' what had happened the night before
Ele começa a fazer perguntas, ele não recebe respostasHe starts askin' questions, he don't get no answers
O que diabos está acontecendo aquiWhat the hell's goin' on in here

Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go
Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go

Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go
Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora deNow's my time to

Ela começa a dizer que não aguenta maisShe starts saying she can't take it no more
Quando ele chega em casa, ele sempre a espanca no chãoWhen he comes home he always beats her to the floor
Essa velha desculpa que ela está dando, hey, sobre eles partiremThis old line she's givin', hey, about them leavin'
Ele não aguenta tudo issoHe can't take it all

Mas é tarde demais, tarde demais, baby, tchauBut it's too late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go
Tarde demais, tarde demais, baby, tchau (Eu só preciso te dizer)Too late, too late, baby, bye-bye (I just got to let you know)
Agora é minha hora de ir (yeah, yeah)Now's my time to go (yeah, yeah)

Tarde demais, tarde demais, baby, tchauToo late, too late, baby, bye-bye
Agora é minha hora de irNow's my time to go
Tarde demais, tarde demais, baby, tchau (tchau)Too late, too late, baby, bye-bye (bye-bye)
Agora é minha hora deNow's my time to

Tarde demais (tarde demais), tarde demais, baby, tchau (tarde demais, yeah)Too late (too late), too late, baby, bye-bye (too late, yeah)
Agora é minha hora de ir (Eu não quero estar perto de você)Now's my time to go (I don't want to be around you)
Tarde demais, tarde demais (Eu só preciso levar as crianças e ir), baby, tchau (oh, não)Too late, too late (I just got to take the kids and go), baby, bye-bye (oh, no)
Agora é minha hora de irNow's my time to go