Falling To Pieces

Caindo em Pedaços

Falling To Pieces

Parece que estão vindo pra cima de mim, de todos os ladosIt feels like they're coming at me, from all sides
Parece que não tenho pra onde correr, nem onde me esconderIt feels like I've got nowhere to run, nowhere to hide
Parece que nunca sou bom o suficienteIt feels like I'm never good enough
Parece que estou sempre só tentandoIt feels like I'm always just trying
Às vezes sinto que deveria desistirSometimes I feel like I should give up
E às vezes sinto que estou morrendoAnd sometimes I feel like I'm dying

Estou caindo em pedaços, mas ninguém sabeI'm falling to pieces but nobody knows
Estou caindo em pedaços, mas não vou deixar transparecerI'm falling to pieces but won't let it show
Estou pendurado em parapentes que estão se desgastandoI'm hanging from parasails that are wearing out
Estou despencando enquanto meus sonhos se apagamI'm crashing down as my dreams fade out
Estou caindo em pedaços há uma eternidadeI've been falling to pieces for what feels like forever
Alguém pode me juntar de novo?Can somebody put me back together?

Estou refazendo meus passos de antes de eu desmoronarI'm tracing my steps back to before I fell apart
Sempre soube que os tempos ficariam difíceis, nunca pensei que seriam tão durosAlways knew times would get tough, never thought they'd get this hard
Às vezes sinto vontade de desistirSometimes I feel like giving up
Mas às vezes ainda estou segurando firmeBut sometimes I'm still holding on
Nas noites longas no carroTo late nights in the car
Olhando as estrelas com paixão nos corações, mas isso se foiStaring at the stars with passion in our hearts, but it's gone

Estou caindo em pedaços, mas ninguém sabeI'm falling to pieces but nobody knows
Estou caindo em pedaços, mas não vou deixar transparecerI'm falling to pieces but won't let it show
Estou pendurado em parapentes que estão se desgastandoI'm hanging from parasails that are wearing out
Estou despencando enquanto meus sonhos se apagamI'm crashing down as my dreams fade out
Estou caindo em pedaços há uma eternidadeI've been falling to pieces for what feels like forever
Alguém pode me juntar de novo?Can somebody put me back together?

Dentro de uma tempestade perfeitaInside of a perfect storm
Que me deixou com as velas todas rasgadasThat's left me with my sails all torn
Recusando qualquer chance de escaparRefusing any chance to bail
Todas as minhas cordas estão desgastadas e frágeisAll my lines are frayed and frail
Estou pendurado em parapentesI'm hanging from parasails
ParapentesParasails
ParapentesParasails

Estou caindo em pedaços, mas ninguém sabeI'm falling to pieces but nobody knows
Estou caindo em pedaços, mas não vou deixar transparecerI'm falling to pieces but won't let it show
Porque estou caindo em pedaços, mas ninguém sabe'Cause I'm falling to pieces but nobody knows
Estou caindo em pedaços, mas não vou deixar transparecerI'm falling to pieces but won't let it show
Estou pendurado em parapentes que estão se desgastandoI'm hanging from parasails that are wearing out
Estou despencando enquanto meus sonhos se apagamI'm crashing down as my dreams fade out
Estou caindo em pedaços há uma eternidadeI've been falling to pieces for what feels like forever
Alguém pode me juntar de novo?Can somebody put me back together?