exibições de letras 63.670

A TU NOMBRE

Junior H

Excessos e saudade em "A TU NOMBRE" de Junior H

Em "A TU NOMBRE", Junior H transforma o excesso de festas, álcool, dinheiro e mulheres em um reflexo direto da dor causada por uma perda amorosa. A letra mostra que o consumo de bebidas e a ostentação não são apenas escolhas de estilo de vida, mas tentativas desesperadas de preencher o vazio deixado pela ex-amante. Isso fica claro em versos como: “Y, si a diario, me miran tomar / Es que no te he podido olvidar” (E, se me veem bebendo todo dia / É porque não consegui te esquecer). O contexto reforça que a música fala sobre a luta para esquecer alguém e a busca por alívio em prazeres momentâneos, como em: “Entre drogas, mujeres, las armas / El dinero, me perdí, el exceso / Es todo lo que tú me causaste / Por haberme quitado tus besos” (Entre drogas, mulheres, armas / O dinheiro, me perdi, o excesso / Isso tudo você me causou / Por ter tirado seus beijos de mim).

A dualidade entre idealizar o amor e encarar a realidade da perda aparece quando o narrador admite que, apesar das distrações, a saudade só aumenta: “Y entre más tomo, más te sigo recordando” (E quanto mais eu bebo, mais continuo lembrando de você). O contraste entre o desejo de ser alguém melhor para a pessoa amada e a aceitação de sua própria natureza é evidente em: “Quieres un niño bueno, romántico y poesía / Y yo que soy un vago que por tus besos moría” (Você quer um bom rapaz, romântico e poético / E eu, que sou um vagabundo que morria pelos seus beijos). O brinde repetido “a tu nombre” simboliza a dificuldade de seguir em frente, mostrando que, mesmo em meio ao luxo e à festa, a ausência da ex-companheira domina seus pensamentos. O tom direto e desiludido da letra, aliado ao contexto dos "corridos tumbados", reforça a autenticidade do sofrimento e a honestidade das consequências das escolhas feitas para tentar superar a dor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Talía e traduzida por Lola. Revisão por Edwin. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junior H e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção