exibições de letras 31.817

Culpable

Junior H

Letra

Significado

Culpado

Culpable

E se eu ficar sabendo de outroY si de otro me entero
Se te vir com ele, vou ficar com ciúmesSi te veo, te celo
Eu sei que ele não é o cara certo, é só um refémSé que no es el verdadero, es un prisionero
Já passei por isso, e até fiquei sem chãoYa pasé por eso, y hasta perdí el suelo

No fundo, te queroEn el fondo, te quiero
Tentei seguir seu caminhoTraté de ir por tu sendero
Mas perdi suas pegadas, talvez eu devesse ter continuado, desculpePero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento

Não entendo por que nosso amor seria uma extravagânciaNo entiendo por qué lo nuestro es un derroche
É que não durmo desde anteontemEs que no he dormido desde antenoche
Se eu te olhar, não espere que eu me comporteSi te miro, no esperes que me comporte
Gosto delas igual a você, as do norteMe gustan así como tú, las del norte

BundudaCulona
Me pergunto por que você tá receosaMe pregunto qué es lo que tú te cuestionas
Se eu te procurar de novo, vai me perdoar?Si yo te busco de nuevo, ¿me perdonas?
Seria diferente te ver pessoalmente, êDiferente sería verte en persona, eh

(Ê, ê)(Eh, eh)
(Seria diferente te ver pessoalmente)(Diferente sería verte en persona)
(Seria diferente)(Diferente sería)

E se eu ficar sabendo de outroY si de otro me entero
Se te vir com ele, vou ficar com ciúmesSi te veo, te celo
Sei que com ele não é de verdade, é um prisioneiroSé que no es el verdadero, es un prisionero
Já passei por isso, e até fiquei sem chãoYa pasé por eso, y hasta perdí el suelo

No fundo, te queroEn el fondo, te quiero
Tentei seguir seu caminhoTraté de ir por tu sendero
Mas perdi suas pegadas, talvez eu devesse ter continuado, desculpePero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento

Ligávamos a TVEncendíamos la tele
E não víamos o filmeY no veíamos la peli
Isso é gostoso, delicinhaEso sabe rico, deli
Sempre tinha um final felizSiempre había un happy ending

Você nunca escolheu uma bolsa de couroTú nunca elegiste una bolsa de piel
Sempre estava lá, sendo fiel a mimSiempre estabas ahí, siéndome fiel
Não sei como você se senteCómo te sientes, no lo sé
Mas eu sou o culpadoPero yo soy el culpable

(É que você vive aqui, é-é-é)(Es que tú vives aquí, yeh-yeh-yeh)
(Como apago, é-é-é)(¿Cómo le hago delete, yeh-yeh-yeh)
(Essa foto de biquíni? É-é-é)(A esa foto en bikini? Yeh-yeh-yeh)
(Com quem vou gastar os mil-?)(¿Con quién me gasto los mil-?)

E se eu ficar sabendo de outroY si de otro me entero
Se te vir com ele, vou ficar com ciúmesSi te veo, te celo
Sei que com ele não é de verdade, é um prisioneiroSé que no es el verdadero, es un prisionero
Já passei por isso, e até fiquei sem chãoYa pasé por eso, y hasta perdí el suelo

No fundo, te queroEn el fondo, te quiero
Tentei seguir seu caminhoTraté de ir por tu sendero
Mas perdi suas pegadas, talvez eu devesse ter continuado, desculpePero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento

(É, é)(Yeh, yeh)
(É, é)(Yeh, yeh)
(É, é)(Yeh, yeh)
(Junior H)(Junior H)
(Fala aí, KRIZOUS)(Dímelo, KRIZOUS)
(É)(Yeh)
(É, é)(Yeh, yeh)

Composição: Andres Farias / Junior H / David Álvarez / Krizous. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por gael e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junior H e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção