El Rescate (part. Grupo Marca Registrada)

O Resgate (part. Grupo Marca Registrada)

El Rescate (part. Grupo Marca Registrada)

Já me enrolaram na confusão
Ya me torcieron en la movida
Entre um beco sem saída
Entre un callejón y sin salida
Já não tenho para onde ir
Ya no tengo ni pa dónde hacerme
Daqui não consigo me mover
De aquí no puedo moverme

A polícia me cercou
Me rodeó la policía
Meu parceiro, estamos chegando aqui
Mi compa, aquí venimos llegando
Vários de nós viemos resgatá-lo
Venimos varios a rescatarlo
Só que agora sem confusão
Nomás que ahora cero chingazos

Em dois minutos chegamos
En dos minutos llegamos
Mas não solte o rádio
Pero no me suelte el radio
Parceiro, um anjo caiu do céu para mim
Compa, me cayó un ángel del cielo
A arma não tem balas, já acabaram todas
No tiene balas el fierro, ya todas se me acabaron

Já estamos aqui, no cruzamento
Ya venimos aquí, en el crucero
Se apresse para entrar no carro
Póngase las pilas para que se suba al carro
Deixo os garotos lutando lá
Ahí dejo peleando a los muchachos
E nós vamos embora
Y nosotros nos pelamos

Eah
Eah
Pura Marca Registrada, camarada
Pura Marca Registrada, compadre
E com todo o poder, meu parceiro, Junior H
Y con todo el power, mi compa, Junior H
Só para frente, meu parceiro
Puro pa'delante, mi compa
Já te devo uma e sem palavras
Ya le debo una y sin palabras

Por pouco as balas não me atingiram
Por poco me tocaban las balas
Se não tivesse chegado seu apoio
Si no hubiera llegado su apoyo
Já estaria com São Pedro
Ya estuviera con San Pedro
Tocando os sinos
Tocándole las campanas

Parceiro, não há de quê, é para isso que estamos aqui
Compa, no hay de qué, para eso estamos
Enquanto pudermos, o apoiamos
Mientras que se pueda, lo apoyamos
Nenhum dos garotos foi derrubado
No me tumbaron ningún muchacho
Não temos nenhuma baixa
No tenemos ni una baja

E os pintos nos desafiaram
Y los pintos nos retacharon
A verdade é que estou agradecido
La verdad que estoy agradecido
Amanhã enviarei equipamento para todos os seus garotos
Mañana le mando equipo para todos sus chavalos
Não se preocupe, meu amigo
Usted no se preocupe, mi amigo

Fizemos isso pela amizade
Lo hicimos por la amistad
Para que veja que estamos prontos
Pa que vea que estamos al tiro
Firmes e à disposição, amigão
Firmes y a la orden, amigazo
E pode contar comigo
Y puede contar conmigo