Si Mañana

Se Amanhã

Si Mañana

Se amanhã não houver nadaSi mañana ya no hay nada
No dia em que eu for, você vai chorarEl día en que me vaya vas a llorar
Talvez eu já esteja dentro da caixaQuizás ya esté adentro de la caja
Com flores, canções e velas de cristalCon flores, canciones y velas de cristal
E já não estarei aqui pra um cumprimentoY ya no esté de perdis pa' un saludo
Um abraço de mão, de mim você vai lembrarUn abrazo de mano, de mí te acordarás
Vai querer voltarQuerrás volverme
Olhar até no escuroMirar hasta en los oscuro

Sem choros, reclamaçõesSin llantos, reclamos
Nem nada pra fazerNi nada por hacer
Eu vou, longeMe iré, lejos
E não sei quando voltoY no sé cuándo vuelva

E assim é o amor, só isso, compa NatY así es el amor, tan solo compa Nat
Amo isso, puro Junior HLove it, puro Junior H

Se amanhã não houver nadaSi mañana ya no hay nada
No dia em que eu for, você vai chorarEl día en que me vaya, vas llorar
Vai querer voltarQuerrás volverme
Me beijar e me olharBesar y a mirarme

Os olhos, nósLos ojos, nosotros
O amor que haviaEl amor que había
Ou há, não seiO hay, no sé
Pelo menos foi um prazerAl menos fue un gusto

Porque eu seiPorque yo sé
Que um dia eu também vouQue igual un día me iré
Talvez, não foiTal vez, no fue
Nada e isso é um cultoNada y esto es un culto

Eu vou, masMe voy pero
Pra nunca mais voltarPa' nunca regresar
Talvez, amanhãQuizás, mañana
E você encontra o absolutoY encuentras lo absoluto