Recuerdos de Amor

Memórias de amor

Recuerdos de Amor

Estou pensando no que vem acontecendoEstoy pensando, en lo que ha estado pasando
Você está apenas brincando com meu pobre coraçãoSolamente estás jugando con mi pobre corazón
Você não percebe quanto amor eu te deiNo te das cuenta, del cariño que te he dado
Você acabou de abusar da minha grande adoraçãoSolamente has abusado de mi gran adoración
Mas eu aviso, meu amor não foi em vãoPero te advierto, que mi amor no ha sido en vano
E que um dia não muito longe você me dará sua razãoY que un día no muy lejano me darás tu la razón

E lamentavelmente você vai procurar nos meus braçosY arrepentida buscaras entre mis brazos
Encontre aquele pôr do sol e se eu não estiver mais láEncontrar aquel ocaso y que tal si ya no estoy
Então agora que ainda é tempo, pergunto a vocêPor eso ahora que aún es tiempo te lo pido
Não jogue no esquecimento, o que havia entre você e euQue no tires al olvido, lo que hubo entre tú y yo

O que posso perder dando a você todo o meu amor?¿Qué puedo yo perder al darte todo mi querer?
O que você pode ganhar por não aceitar todo o meu amor?¿Qué puedes tu ganar con no aceptar todo mi amor?
Mas isso pode realmente machucar meu coraçãoPero eso sí me puedes lastimar el corazón
E mesmo que eu sofra, não vou te perdoarY aunque viva sufriendo, no te lo perdonaré

Você se lembra do tempo que minha vida lhe ofereciRecuerdas el momento en que mi vida te ofrecí
Nós dois choramos juntos, mas com felicidadeLloramos los dos juntos, pero de felicidad
Seus olhos olharam para mim e seus lábios quando beijaramTus ojos me miraban y tus labios al besar
Eles disseram suavemente, eu nunca vou te esquecerDecían suavemente, nunca te voy a olvidar

Mas eu aviso, meu amor não foi em vãoPero te advierto, que mi amor no ha sido en vano
E que um dia não muito longe você me dará sua razãoY que un día no muy lejano me darás tu la razón
E lamentavelmente você vai procurar nos meus braçosY arrepentida buscaras entre mis brazos
Encontre aquele pôr do sol e se eu não estiver mais láEncontrar aquel ocaso y que tal si ya no estoy
Então agora que ainda é tempo, pergunto a vocêPor eso ahora que aún es tiempo te lo pido
Não jogue no esquecimento, o que havia entre você e euQue no tires al olvido, lo que hubo entre tú y yo

O que posso perder dando a você todo o meu amor?¿Qué puedo yo perder al darte todo mi querer?
O que você pode ganhar por não aceitar todo o meu amor?¿Qué puedes tu ganar con no aceptar todo mi amor?
Mas isso pode realmente machucar meu coraçãoPero eso sí me puedes lastimar el corazón
E mesmo que eu sofra, não vou te perdoarY aunque viva sufriendo, no te lo perdonaré

Você se lembra do tempo que minha vida lhe ofereciRecuerdas el momento en que mi vida te ofrecí
Nós dois choramos juntos, mas com felicidadeLloramos los dos juntos, pero de felicidad
Seus olhos olharam para mim e seus lábios quando beijaramTus ojos me miraban y tus labios al besar
Eles disseram suavemente, eu nunca vou te esquecerDecían suavemente, nunca te voy a olvidar

O que posso perder dando a você todo o meu amor?¿Qué puedo yo perder al darte todo mi querer?
O que você pode ganhar por não aceitar todo o meu amor?¿Qué puedes tu ganar con no aceptar todo mi amor?
Mas isso pode realmente machucar meu coraçãoPero eso sí me puedes lastimar el corazón