La fin du monde

O Fim do Mundo

La fin du monde

Enquanto espera o fim do fim do mundoEn attendant la fin de la fin du monde
Você gostaria de acreditar que a história vai acabar bemTu voudrais croire que l'histoire se terminera bien
E ainda assim, a quilômetros de distânciaEt pourtant à des kilomètres à la ronde
No buraco negro não tem nada pra verDans le trou noir y'à rien à voir
Vai e vemCa va, ça vient

E talvez essa seja sua última chanceEt c'est peut-être ta dernière chance
Você se acostuma a pensar nissoTu t'y fais à force d'y penser
E provavelmente já tá tudo perdidoEt c'est sûrement perdu d'avance
Como se vêComme quoi

Na maioria das vezes, quando sua mente divagaLe plus souvent quand ton esprit vagabonde
Você acaba se repetindo por falta de argumentosTu te répètes peut-être à défaut d'arguments
E, no final, num piscar de olhosEt finalement l'espace d'une fraction de seconde
Você pensa que o infinito é tempo demaisTu te dis que l'infini c'est dans trop longtemps

E talvez essa seja sua última chanceEt c'est peut-être ta dernière chance
Você se acostuma a pensar nissoTu t'y fais à force d'y penser
E provavelmente já tá tudo perdidoEt c'est sûrement perdu d'avance
Como se vêComme quoi

Enquanto espera o fim, o fim do mundoEn attendant la fin, la fin du monde

E talvez essa seja sua última chanceEt c'est peut-être ta dernière chance
Você se acostuma a pensar nissoTu t'y fais à force d'y penser
E provavelmente já tá tudo perdidoEt c'est sûrement perdu d'avance
Como se vêComme quoi