Sides

Lados

Sides

Eu derrubaria este ladoI'd tear this side down
Pra te agradarTo pacify you
Mas com apenas uma paredeBut with just one wall
A casa toda desmoronaThe whole house falls through

Então eu vou pintar as janelasSo I'll paint the windows
Fazê-las refletivasMake them reflective
E você só vai olharand you'll only peer in
Pra sua própria perspectivaTo your own perspective

E embora pareça inútil dizerAnd although it seems useless to say
Eu ainda quero ser quem você acha que eu souI still want to be who you think I am

Vou guardar esses instintosI'll hold these instincts
Dentro das paredes grossasInside the thick walls
Nossas mentes são portas trancadasOur minds are locked doors
No final de longos corredoresAt the end of long halls

Então você consegue ver?So can you see it
As expectativasThe expectations
Causam decepçãoCause disappointment
E essa realizaçãoAnd this realization

Que embora pareça inútil dizerThat although it seems useless to say
Eu ainda quero ser quem você acha que eu souI still want to be who you think I am
E se eu me esforçar o suficiente, você acreditariaAnd if I try hard enough would you believe
Que eu poderia ser quem você sempre quisThat I could be who you wanted all along

Se eu parar de lutar, a luta vai acabar?If I stop fighting will the struggle cease?

Vamos manter os dois lados:Let us keep both sides:
O sentido e o significadoThe sense and meaning
O amor e a lógicaThe love and logic
A arte e a razãoArt and reason