El último tiro

A Última Jogada

El último tiro

Hoje comprei mais um discoHoy he comprado un disco más
Minha coleção tá prestes a explodir,Mi colección está a punto de estallar,
Não vou te mostrarNo te los voy a enseñar
Nem deixar ouvir,Ni dejar escuchar,
Não quero que me veja maisNo quiero que me veas ya
Curtindo o que tá pra acabarDisfrutando de lo que se va a acabar

O que a gente tinhaLo nuestro al fin
Finalmente acabou,Ya se terminó,
Mas os discos eu vou ficar com elesPero los discos me los voy a quedar yo
E quando tudo se acabarY cuando todo se acabe
Vou inventar uma senhaInventaré una clave
Tudo que existiuTodo cuanto existió
Vai voltar a ser como quando começouVolverá a ser como cuando empezó

Quando o CD parar de tocarCuando el CD no funcione
Não me peça soluçõesNo me pidáis soluciones
Agora já sou felizAhora ya soy feliz
Com meus discos aquiCon mis discos aquí

É um mundo esquecidoEs un mundo olvidado
Sem lembrarSin recordar
Que a porta vai se fecharQue la puerta se va a cerrar
Que finalmente vamos nos isolarQue al fin nos vamos a aislar
A cada dia seremos maisCada día seremos más