
Action Radius
Junkie XL
Raio de Ação
Action Radius
Eu costumava cristalizar meus sonhosI used to crystal up my dreams
Cena de adolescente no meu quartoAs a teen in my bedroom scene
Fazendo-se de impostorPlayin' the poser
Para os posers se tornarem fanáticos como gafanhotos de Los AngelesFor posers to fanatic like L.A. locusts
Minha busca, tempestuosa, eufônicaMy quest, tempestuous, euphonious
Planejando roteiros de bombardeio, virando as fichasPlannin' bombing scripts, turnin' the chips
Flex estatuáriaFlex statuesque
Faça com que as vendas de discos se espalhem como acneMake record sales spread around like acne
Dominando tudo como o hovercraftTakin' over like the hover
Habilidades incríveis arrasando com sua perucaUncanny abilities rocking your wig piece
Dias tocando guitarra imagináriaDays of playing air guitar
Agora você está olhando fixamente para a multidãoNow your staring so far at crowds
Aberto e com visão para uma superestrelaOpen and scoping to a superstar
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Entre Cília e CaríbdisBetween Scylia and Charybdis
Tédio versus detritosBoredom versus debris
A rotina diária faz o humor variar como um parquímetroDaily routines make moods vary like parking meters
Sentindo-me oca como garrafas vaziasFeeling hollow like empty bottles
Em peças como quebra-cabeçasIn pieces like jigsaw puzzles
Falta de propósitoLack of purpose
Como bêbados desiludidos que engolem sem pararLike winos in disillusionment guzzle
Quando os problemas operam como um vórtice no córtex cerebralWhen problems operate like vortex on brain cortex
A música pode ser mais sensual do que filmes pornográficosMusic could be more sex than porno flicks
Com pintinhos, pode haver descontinuidade no empacotamentoWith chicks can pack discontinuity
O público vê a atraçãoAudience see is attraction
Como um ímã para o microfone e o amplificador, constantementeLike a magnet to mic and amp it constantly
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
A última cidade com as músicas mais incríveis deixou a multidão em êxtaseLast city with the baddest ditties got the crowds giddy
Esse gatinho ficou comigoThis kitty got with me
Descolado e estiloso na festa pós-festaSwivvy and drippy at the after party
Em qualquer lugar, eu recebo mais graça do que PresleyIn any land I'm getting more grace than Presley
De legiões maiores que os hooligans do ChelseaFrom legions bigger than hooligans from Chelsea
Minha voz é considerada de ouro, como a da minha Dame Shirley BasseyMy voice is considered golden like my Dame Shirley Bassey
Minhas doses atacam como tuberculose daqui até TallahasseeMy doses attack like tuberculosis from here to Tallahassee
A adrenalina me fez girar na cama, relembrando os tempos do MarriottAdrenaline got me spinning in bed reminiscin' at the Marriot
Nunca termine o período noturnoNever end the night period
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Me construíram para depois me destruir novamenteBuilt me up to destroy again
Você me curou mais uma vez do vazioYou healed me once from the void again
Meu raio de ação não tem limitesBeyond limits is my action radius
Preciso do seu amor para sentir a postura e me manter firmeNeed your love to feel the poise and stand
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, oláHey, hello
Ei, para de fingir e usa a cabeçaYo stop frontin', and use your head



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junkie XL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: