Future In Computer Hell

Futuro No Inferno Digital

Future In Computer Hell

Sem necessidade de bombas de confeteNo need for confetti bombs
Ou símbolos fálicosOr fallus symbols
Para ser insuportávelTo be obnoxious
EscandalosoOutrageous
Mas o som será muito contagianteBut the sound will be very contagious
Como a radiação de um 'fall-out' nuclear...Like nuclear 'fall-out'... radius
Sem necessidade de bandas com 'spandex' apertadoNo need for bands with tight 'spandex'
'Flex macho', vozes agudas de laringe'Macho flex', high voices from larynx
Jockstraps justos recheados com meias e nozes pra mostrar sexoTight jockstraps stuffed with socks and walnuts to show sex
Mas um 'high-tech' simples e obscuroBut plain obscure 'high-tec'

Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizer... o futuro no... inferno digitalJunkie XL will tell... the future in... computer-hell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizer... o futuro no... inferno digitalJunkie XL will tell... the future in... computer-hell

Sem atitudes de desleixados na modaNo slacker trendy attitudes
Ou 'garotos' que são mal-educadosOr 'boys' that play rude
Ou fumantes de 'SEZ' e maconhaOr smokers of 'SEZ' and weed
Pra ser hardcore com fardasTo be hardcore with fatigues
Deixa o criminoso chorarLet the perpetrator weep
Que são os beats de junkie que colhem o que semear!That it's the junkie beats that grim reap!
E arraste os pésAnd shuffle the feet
Mas todos pra dormirBut all to sleep
Na frente da 'MTV varrendo a tela'In front of their 'MTV screen sweep'
Sim, almas perdidas estão em apurosYes lost souls are in deep
Na pilha de lixo da classe médiaIn their trash-cash middle-class heap

Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizer... o futuro no... inferno digitalJunkie XL will tell... the future in... computer-hell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizerJunkie XL will tell
Junkie XL vai dizer... o futuro no... inferno digitalJunkie XL will tell... the future in... computer-hell