Ami Taplal, Az Pusztit El

Ami Te Consome, Te Destrói

Ami Taplal, Az Pusztit El

Saia da sua zona de confortoIdd ki a piád végre
Você precisa chegar às 7Oda kell érned 7-re
Você será o convidado de honraTe leszel a díszvendége
Na festa de sempreA szokásos esti bálnak
Onde as garotas mais lindas te esperamHol a legszebb csajok várnak
Elas fazem fila na sua portaAjtódnál sorban állnak
Agora você não tem mais nada a fazerMár nincsen semmi dolgod
Apenas ser felizCsak az, hogy legyél boldog
Você se recosta e diz:Hátradõlsz és mondod:
Era assim que eu imaginavaÍgy képzeltem el
Isso é o que você esperavaEz az, amire vártál
O que viu nos seus sonhosAmit álmaidban láttál
Mas não esqueça, o que te alimenta, te destróiDe ne feledd el, ami táplál, az pusztít el
A sua mente consome tudoEszed veszi az egész
Nada te move, só o dinheiroSemmi se hajt, csak a pénz
Você pede cada vez maisEgyre többet kérsz
Já não sabe quanto valeMár nem tudod, mennyit érsz
Você vive nas nuvensFellegek közt élsz
Não vê pra onde está indoNem látod merre mész
E no fundo da sua alma o vazioÉs lelked mélyén az ûr
Te absorve, te derrubaMagába szív, legyûr
A corda cansada esticaA fáradt húr túlfeszül
E então arrebentaÉs akkor pattan el
Quando você acha que está tudo bemMikor úgy érzed, hogy így jó
A cobra morde o próprio raboA farkába harap a kígyó
Se você esquecer, o que te alimenta, te destróiHa elfeleded, ami táplál, az pusztít el
O que te alimenta, te destróiAmi táplál, az pusztít el