Konnyu Dal

Conexão Delicada

Konnyu Dal

Como é bom pra mim, o sol brilha e o ar tá mornoMilyen jó nekem, süt a nap és langyos a levegõ
Sim, é bom pra mim, essa vibe tá certaIgen, jó nekem, ez a hangulat a megfelelõ
Pra eu olhar e não só ver, pra onde eu me percoHogy nézzem ne csak lássam, merre tévedek el
A vida pode trazer qualquer coisa, não tô nem aíHozhat bármit az élet, engem nem érdekel
Refrão:Refr.:
Porque eu tô deitado no chãoMert fekszem hanyatt a padlón
Não tô bravo com ninguémSenkire nem haragszom
Tô deitado no chãoFekszem hanyatt a padlón
Não vou deixar nada me abalarNem hagyom, hogy felkavarjon
Desliga agora a TV, abaixa o rádioKapcsold ki most a TV-t, halkítsd le a rádiót
Não me importo com notícias, escândalos, guerrasNem érdekelnek a hírek, a botrányok, a háborúk
O que os poderosos fazem, jogam igual a essa música leveAmit a hatalmasok, ugyanúgy játszanak, ahogy én ezt a könnyû dalt
Que parece inocente, mas já teve quem se ferrouAmi ártatlannak látszik, de volt már, aki belehalt
Refrão:Refr.:
Eu não pedi, só recebiÉn nem kértem, csak kaptam
O que o mundo me enfiou na caraAmit a nyakamba varrt a világ
A sujeira do conhecimentoA megismerés mocskát
Assim, a pureza da ignorânciaÍgy a tudatlan tisztaság
Já se foi pra sempre, mas agoraMár örökre elveszett, de én most
Eu troco o barulho pelo silêncioCsendre cserélem a zajt
Flutuo no vácuoLebegek légüres térben
Afasto a dor bem longeMesszire ûzöm a bajt