2000

2000

2000

Vê, lentamente chegou ao fim o glorioso século XXLátod, lassan véget ért a dicsõ XX. század
Pra tudo que aconteceu, não precisa de explicaçãoMindahhoz, ami megtörtént, nem kell magyarázat
Se perguntar quem é o culpado, cada um vai jogar a culpa em outroHa kérded, ki felel mindezért, mindenki mást okol
Subimos mais alto que o céu, descemos mais fundo que o infernoMagasabbra törtünk, mint az ég, mélyebbre szálltunk, mint a pokol
Acredite, talvez nem chegue a era que traga mudançaHidd el, el se jön tán a kor, ami majd változást hoz
Se fizermos as pazes, talvez, a força a gente junte pra atacarHa békét kötünk is talán, erõt gyûjtünk támadáshoz
Se você quer acreditar, então reze uma oraçãoHa akarsz hinni egyáltalán, mondj el egy imát
O mundo fede ao espírito podre de um deus mortoEgy halott isten rothadó szellemétõl bûzlik a világ
Se numa manhã suadaHa egy verítékben úszó hajnalon
Você perceber que não há mais chanceRádöbbensz, hogy nincs több alkalom
Não se preocupe, eu vou te contarNe bánd, én elárulom
Refrão:Refr.:
2000, uma agulha fere meu coração2000 tû a szívemet szúrja
2000, uma puta de dois mil forints2000 forintos kurva
2000, o preço de gramas de cocaína2000 gramm kokain ára
2000, ainda faltam 2000 dias2000 nap van még hátra
2000, este é o ano do diabo2000, ez az ördög éve
2000, escapamos vivos2000, megúsztuk élve
2000, o que mais pode vir2000, mi jöhet még
Nunca seremos alcançados pelo fimSoha nem ér utol minket a vég
Você tentaria fugir do mundo, mas só encontra mais uma mentiraMenekülnél a világ elöl, de csak újabb hazugságot találsz
Quem sabe do que aquele cara estranho falou há 2000 anosKi tudja már, mirõl is beszélt 2000 éve az a furcsa srác
Esqueça, talvez seja melhor, não aconteceu nada além deFelejtsd el, jobb lesz talán, nem történt semmi más csak
Lentamente chegou ao fim o sombrio século XXLassan véget ért a sötét XX. század
Se numa manhã suada...Ha egy verítékben úszó…
Refrão:...Refr.: …
Mas se acontecer,De ha mégis,
Prepare-se para uma redenção de segunda classeSzámíts egy másodrangú megváltásra
Adeus mundo, até maisÉg veled világ, viszontlátásra
Até maisViszontlátásra
Até mais...Viszontlátásra…