Minden MindegY

Tudo Tanto Faz

Minden MindegY

Tinha um carro, me roubaramVolt egy autóm, ellopták
Tinha uma mina, mas me traíramVolt egy nõm, de megdugták
Tinha um segredo, descobriramVolt egy titkom, megtudták
Meu azar me trancou na prisãoBalsorsom börtönbe zár
Refr.:Refr.:
Não tem problemaNem kár
Não tem problemaNem kár
Nada de ruim pode me atingir maisSemmi baj nem érhet már
Minha juventude já voouA fiatalságom elrepült
A sorte sempre me deixou na mãoA szerencse mindig elkerült
Meu barco afundou na águaA hajóm a vízben elmerült
Nadei, mas a correnteza me levouÚsztam, de elsodort az ár
Tenho a chave, mas não tenho casaVan kulcsom, nincs lakásom
Não tenho grana, não tenho saídaNincs pénzem, nincs kapásom
Nem cemitério eu tenho, eu mesmo vou cavarSírom sincs, majd megásom
Uma cruz talvez eu mereça tambémEgy fejfa talán még nekem is jár
Não tem problema - nada de ruim pode me atingir maisNem kár - semmi baj nem érhet már
Não tem problema - tudo tanto faz já.Nem kár - minden mindegy már