Ne Ébressz Fel

Não Me Acorde

Ne Ébressz Fel

Fico deitado na cama,Fekszem az ágyon,
a noite suavementeaz éjszaka lágyan
fere meu coração com a faca.a szívembe szúrja a tõrt
Minha vida é um sonho,Az életem álom,
espero pelo meu fima végemet várom
e posso recomeçar o ciclo.és kezdhetem újra a kört
Viagem de dor, queda profunda,Kéjutazás, mélyzuhanás,
visão cor-de-rosa.rózsaszín látomás
Não há ponto final.Nincs végállomás
Estou cansado do rap, do sexo, da bebida,Unom a rappet, a szexet, a szeszt,
dessa pressão que traz a grana.meg a stresszt, ami hozza a pénzt
Lutar por isso, se não me derruba,Hajtani érte, ha nem tesz a jégre,
mesmo assim não é tudo meu.még úgysem enyém az egész
Eu sonho do jeito que quero,Úgy álmodom, ahogy én akarom,
e recebo o que é meu por direito.és megkapom azt, ami jár
Deixa eu dormir já.Hagyj elaludni már
Tem quem fuma, tem quem sente frio,Van, aki füvezik, van, aki fázik
tem quem é idiota, mas ainda fala.Van, aki barom, mégis pofázik
Tem quem tá sóbrio, tem quem tá bêbado,Van, aki józan, van aki részeg
não consegue juntar as partes.Neki nem állnak össze a részek
Tem quem cheira, tem quem injetar,Van, aki szívja, van aki szúrja
tem quem sempre quer recomeçar.Van, aki mindig akarja újra
Meu desejo é ter uma cama,Nekem a vágyam, legyen egy ágyam
e nada mais me importa.És semmi nem érdekel
Não me acorde.Ne ébressz fel
Dia após dia, a correnteza me leva,Nap nap után sodor egyre az ár
vem a aurora e me quer.jön a hajnal, és engem akar
Mas eu ataco de novo, sou forte,De támadok újra, kemény vagyok,
como cocô de cachorro congelado na calçada.mint a járdára fagyott kutyaszar
Pra que força, não é vencedor,Minek erõ, nem vagy nyerõ,
se não tem arma pra atirar.ha nincs fegyvered, ami lõ
Nem venha pra cá.Ne is gyere elõ
Tem quem acha que é deus,Van, aki azt hiszi, õ az isten
e tem bastante dele em São Paulo.Van is elég belõle pesten
Tem quem suspeita, tem quem sabe,Van, aki sejti, van, aki tudja
tem quem enfia a cabeça na areia.Van, aki fejét homokba dugja
Tem quem diz que a vida é assim,Van, aki mondja, hogy ilyen az élet
tem quem espera um lindo fim.Van, aki várja a gyönyörû véget
Meu desejo é ter uma cama,Nekem a vágyam, legyen egy ágyam
e nada mais me importa.És semmi nem érdekel
Não me acorde.Ne ébressz fel