Sziget
Kéne egy sziget
a tengeren
Ahol nem baszogatnak
az emberek
És nem ver fejbe
egy izomagyú állat
Ha beálltam és
kinyitom a számat
Rosszabb nõ nincsen
Mint Cindy Crawford vagy Claudia Schiffer
És nem kell egy vagyont ráköltenem,
Hogy vacsora után az ágyba vigyem
Nem koncepció az infláció
És ha akarom hízom tíz kilót
Mert szója helyett húst ehetek
Nem csak a kibaszott smack levest
A rendõr nem baj, ha megtalál is
Mi a zsebemben van ha nem legális
Nem vár shotgun a sarkon túl
És nem harap tökön egy pitbull
Refr.:
Jamaican people, jamaican sun
Forrók mindig az éjszakák
És a bulikat senki sem alussza át
Hajnalig mindenki ébren marad
Másnap délben kel fel a nap
Meleg az óceán és a napsütés
Jólesik nagyon a semmittevés
Nézem a napszemüvegemen át
Ahogy fölém hajolnak a pálmafák
Szívok egy slukkot a cigimbõl
A másik kezemben hideg sör
Úgy hallottam egy jampitól
Hogy itt állt egykor a Hotel Menthol
Semmi sincs amitõl félni kell
A hétfõ sohasem érkezik el
Úgy van ahogy mondtad
Mindennap szombat...
Ilha
Preciso de uma ilha
no meio do mar
Onde ninguém me enche o saco
com suas chatices
E não vem um brutamontes
me dar uma porrada
Se eu me posiciono e
abro a boca
Não tem mulher pior
que Cindy Crawford ou Claudia Schiffer
E não preciso gastar uma fortuna
pra levar pra cama depois do jantar
Não é conceito essa inflação
E se eu quiser engordo dez quilos
Porque posso comer carne
não só essa porra de sopa de smack
A polícia não se importa se me achar
O que tem no bolso se não for legal
Não tem um carro esperando na esquina
E um pitbull não vem me morder
Refrão:
Gente da Jamaica, sol da Jamaica
As noites são sempre quentes
E ninguém perde a festa
Todo mundo fica acordado até de manhã
No dia seguinte o sol só aparece ao meio-dia
O oceano é quente e o sol brilha
É bom demais não fazer nada
Vejo através dos meus óculos de sol
As palmeiras se inclinando sobre mim
Dou uma tragada do meu cigarro
Na outra mão uma cerveja gelada
Ouvi de um cara que
Aqui já foi o Hotel Menthol
Não tem nada do que se preocupar
A segunda-feira nunca chega
É como você disse
Todo dia é sábado...