Believe Myself

Acredito em Mim Mesmo

Believe Myself

Através da janela da sala de aula vejokyoushitsu no mado kara mieru semai sekai wa
Ei, até onde isso me provoca, hein?Nee dore dake ore ni shigeki wo ataeru no sa?
Se eu puder mudar essa rotina chata com minhas mãosTsumaranai nichijou kono te de kaereba ii
É porque tem muita coisa interessante por aíSou omoshiroi koto ippai arun'dakara

Na vida, não acho que seja tão doce como dizemJinsei sonna ni hito ga iu hodo amai to wa omowanai
Mas, já que o jogo começou, não dá pra não aproveitar, né?Demo sa game wa hajimatta bakari douse nara tanoshimanai to ne

Quanto mais alto o muro que quero ultrapassar, eu acredito em mim mesmoKoetai kabe ga takai hodo i believe myself
Ainda posso ir além do amanhã que está à frenteSono saki ni aru ashita e mada-mada ikeru sa

Uma longa e íngreme escada que leva ao telhadoOkujou e to tsuzuku nagai nagai kaidan
Ei, que paisagem eu vou ver daqui pra frente?Nee kore kara ore ni donna keshiki miseru no?
Regras bobas podem ser deixadas de lado e voar pro céuKudaranai rule wa sora e to nagereba ii
Olha, eu posso me transformar em algo mais livreHora motto jiyuu ni kawatteikeru hazu sa

No mundo, não acho que seja tão ruim como dizemYo no naka sonna ni hito ga iu hodo warui to wa omowanai
Mas quero ficar forte o suficiente pra não perder pra ninguémDakedo dare ni mo makenai tame ni doko made mo tsuyoku naritai

Quanto mais alta a montanha que quero escalar, eu acredito em mim mesmoKoetai yama ga takai hodo i believe myself
Com certeza vou agarrar a luz que está à frenteSono saki ni aru hikari wo kanarazu tsukamu yo

O muro que quero ultrapassar é alto, mas eu acredito em mim mesmoKoetai kabe wa takai kedo i believe myself
Vou relaxar e seguir em frente, soltando a pressão!Sotto kata no chikara nuite kiraku ni ikou yo!