Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 5.489

Itsu No Hi Mo

Junko Takeuchi

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Itsu No Hi Mo

ヒロガルケシキ(まえのHiro Garu Keshiki (Mae no)
ミエテルところがすべてだたMieteru tokoro ga subete data
カクサレテイル(うらにKakusare te iru (ura ni)
シンジツがあるとはきづかずみ(ずっとみにがしてたShinjitsu ga aru to wa kidzukazumi (zutto mi nigashiteta)

マヨッタリトウマワリケイタンナミチじゃないけれどMayottari toumawari keitan na michi janai keredo
フリムイタラヨリソイミマモラレFurimuitara yorisoi mimamorare
ヤサシサアフレテタYasashisa afureteta

イツノヒニモドンナトキダッテItsu no hi ni mo donna toki datte
メザスモノアキラメナイMezasu mono akiramenai
タダワラッテタダソレダケデモチカラニナルTada waratte tada soredakedemo chikara ni naru
イツノヒモItsu no himo

フタツノハナガイロヅキコズエFutatsu no hana ga irodzuki kozue
タクサンネオメイニTakusan ne omei ni
イマコタエテクンダIma kotaetekunda

クリカエスヒビダッテKurikaesu hibi datte
ナニヒトツオナジモノナクテNani hitotsu onaji mono nakute
ツミカサネテカサナルTsumi kasanete kasanaru
ヌクモリノイミニイマクヅイタNukumori no imi ni ima kudzuita

イツノヒニモドンナトキダッテItsu no hi ni mo donna toki datte
フリソソグアカルイヒガFuri sosogu akarui hi ga
ワライアッテヨロソイナガレモWarai atte yorosoi nagare mo
マモリタクテMamoritakute
コノヒビヲKono hi bi wo

フタツノミチガデアウココカラFutatsu no michi ga deau koko kara
イッショニアルイテコウIssho ni aruitekou
イマハジメテクンダIma hajimetekunda

メトメデワカリアウコトMe to me de wakari au koto
タガイヲシンジアウコトTagai wo shinji au koto
ソノキズナムネニマッスグツキススメSono kizuna mune ni massugu tsuki susume

イツノヒニモドンナトキダッテItsu no hi ni mo donna toki datte
メザスユメアキラメナイMezasu yume akiramenai
タダワラッテタダソレダケデモTada waratte tada sore dake demo
チカラニナルChikara ni naru

シッパイモチャンスマゲナイスタンスShippai mo chansu magenai sutansu
ナニガマンデモヤッテヤルNani ga mandemo yatte yaru
ココロクモルトキガアッタッテKokoro kumoru toki ga attatte
ヒトリジャナイ(コレカラハHitori janai (kore kara wa)

フタツノミチガデアウココカラFutatsu no michi ga deau koko kara
イッショニアルイテコウIssho ni aruitekou
イマハジメテクンダIma hajimetekunda

Não Importa Que Dia Seja

No grande cenário na minha frente,
Eu vi apenas o que estava diante de mim.
Tinha verdade se escondendo atrás das coisas,
Eu nunca notei, e esqueci.

Ficando perdido, e pegando o maior caminho, não é um caminho fácil mas
Se eu me virar, eu sei que você está do meu lado, cuidando de mim,
Gentileza transbordando.

Não importa que dia seja, não importa quando seja
Eu nunca vou desistir do meu objetivo.
Se você sorri, apenas com isso, sempre me trará força
(Não importa qual dia seja)

Com as flores colorindo as árvores em duas cores,
Vamos começar a responder
Nossos sentimentos.

Até os dias que eu me recordo
Nem um só é o mesmo.
Eles constroem um sobre o outro.
Agora eu entendo o significado do calor.

Não importa que dia seja, não importa quando seja,
O brilhante raio de sol chovendo sobre nós está
Sorrindo conosco e nos acompanhando.
Esses dias que eu quero proteger

O lugar que nossos caminhos se encontraram, de agora em diante
Vamos andar juntos,
E começarmos agora.

Compreender o outro,
Acreditar no outro,
Levaremos essas vontades e as manteremos profundamente em nossos corações.

Não importa que dia seja, não importa quando seja,
Eu nunca vou desistir do meu objetivo.
Se você sorrir, apenas com isso,
Sempre me trará força.

Podemos falhar, mas não vamos desistir,
Não importa o que, vamos fazer o q for preciso.
Mesmo quando há uma sombra em nossos corações
Não estamos sozinhos.

A partir desde ponto nossos caminhos se encontram, de agora em diante,
Vamos andar juntos,
E começamos agora.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junko Takeuchi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção