Matenrou no Hurricane

Matenrou no Hurricane

Matenrou no Hurricane

kanojo o otte yukuto
かのじょをおってゆくと
kanojo o otte yukuto
furimukazu ni itta ano
ふりむかずにいったあの
furimukazu ni itta ano
hito no shashin ga kesa no
ひとのしゃしんがけさの
hito no shashin ga kesa no
shinbun'ni noru
しんぶんにのる
shinbun'ni noru

mune no oku ni shimatteta
むねのおくにしまってた
mune no oku ni shimatteta
mebiusu no obi ga kireta
めびうすの帯がきれた
mebiusu no obi ga kireta
para jibun de jibun não
とじぶんでじぶんの
to jibun de jibun no
hikigane hiita
ひきがねひいた
hikigane hiita

matenrou fuki orosu arashi ga
まてんろうふきおろすあらしが
matenrou fuki orosu arashi ga
sekaijuu hageshiku uzumai teru
せかいじゅうはげしくうずまいてる
sekaijuu hageshiku uzumai teru

são hateta kokoro daite
あれはたえたこころだいて
are hateta kokoro daite
yasashisa ni ueru senchurii
やさしさにうえるせんちゅりー
yasashisa ni ueru senchurii
kono tokai no man'naka de
このとかいのまんなかで
kono tokai no man'naka de

No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane
No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane

matenrou fuki orosu arashi ga
まてんろうふきおろすあらしが
matenrou fuki orosu arashi ga
sugu soko de hageshiku uzumai teru
すぐそこではげしくうずまいてる
sugu soko de hageshiku uzumai teru

yuube minato no souko de
ゆうべみなとのそうこで
yuube minato no souko de
juu-ri no otokotachi
じゅうりのおとこたち
juu-ri no otokotachi
kesa burakku risuto kara
けさぶらっくりすとから
kesa burakku risuto kara
namae ga kieru
なまえがきえる
namae ga kieru

umi no mukou no kouya wa
うみのむこうのこうやは
umi no mukou no kouya wa
kuroi beeru de kakusareta
くろいべーるでかくされて
kuroi beeru de kakusareta
heiwa no kane o
へいわのかねを
heiwa no kane o
narasu koto wanai
ならすことはない
narasu koto wanai

matenrou fuki orosu arashi ga
まてんろうふきおろすあらしが
matenrou fuki orosu arashi ga
sekaijuu hageshiku uzumai teru
せかいじゅうはげしくうずまいてる
sekaijuu hageshiku uzumai teru

kizutsuita karada yosete
きずついたからだよせて
kizutsuita karada yosete
ai o motome au senchurii
あいをもとめあうせんちゅりー
ai o motome au senchurii
kono tokai no man'naka de
このとかいのまんなかで
kono tokai no man'naka de

No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane
No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane

são hateta kokoro daite
あれはたえたこころだいて
are hateta kokoro daite
yasashisa ni ueru senchurii
やさしさにうえるせんちゅりー
yasashisa ni ueru senchurii
kono tokai no man'naka de
このとかいのまんなかで
kono tokai no man'naka de

No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane
No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane

kizutsuita karada yosete
きずついたからだよせて
kizutsuita karada yosete
ai o motome au senchurii
あいをもとめあうせんちゅりー
ai o motome au senchurii
kono tokai no man'naka de
このとかいのまんなかで
kono tokai no man'naka de

No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane
No olho do furacão
In the eye of the hurricane
In the eye of the hurricane