Nowhere To Go But Down

Só Tem Como Descer

Nowhere To Go But Down

Um dia atrasado e um dólar curto desde o dia em que você foi concebidoA day late and a dollar short since the day that you were conceived
Então, se afasta, amigo, você é meu camarada, mas sua nuvem negra tá chovendo em mimWell, back off buddy, you're my friend, but your dark cloud's raining on me
Você diz que é um bebedor social, mas você realmente socializa demaisYou say you're a social drinker, well you sure socialize a lot
Já tá na hora de perceber que você é o único problema que temIt's high time you realize that you're the only problem you've got

Então se você vai mentir sobre isso, minta pra outra pessoaSo if you're gonna lie about it, lie to somebody else
E se você vai morrer por causa disso, morra em cima de outra pessoaAnd if you're gonna die about it, die on somebody else

Você não tem pra onde ir, só tem como descerYou got nowhere, nowhere to go but down
Não tem pra onde ir, só tem como descer, éNowhere, nowhere to go but down yeah
Eu não sou pregador, mas você sabe que sou seu amigoI ain't no preacher, but you now that I'm your friend
Alguém grita fogo, você não olha, só pula diretoSomebody yells fire, you don't look you just jump right in
Eu te vi na sua cama de morte, parecendo uma luz que tá se apagandoI've seen you on your death bed, looking like a fading light
Cinco já foram e quatro ainda faltam, você sempre soube lutarFive down and four to go, you always could put up a fight

Então se você vai mentir sobre isso, minta pra outra pessoaSo if you're gonna lie about it, lie to somebody else
E se você vai morrer por causa disso, morra em cima de outra pessoaAnd if you're gonna die about it, die on somebody else

Você não tem pra onde ir, só tem como descerYou got nowhere, nowhere to go but down
Não tem pra onde ir, só tem como descer, éNowhere, nowhere to go but down, yeah
Não tem pra onde ir e nenhum lugar pra ficarNowhere to go to and no place to stay
A conta tá atrasada e você não pode pagarThe bill's overdue and you can't pay
Você não tem pra onde ir, só tem como descer, éYou got nowhere, nowhere to go but down, yeah

Não me peça ajuda, eu não tenhoDon't ask me for a handout, I ain't got it
Você teve uma segunda chance, mas, irmão, você desperdiçouYou had a second chance, but brother, you shot it
Toda vez que eu te vejo, é a mesma desculpaEvery time I see you, it's the same excuse
A mesma história triste pelo mesmo abusoThe same sad story for the same abuse
Eu não sei quem você tá tentando enganarI don't know who you're trying to fool
Mas, amigo, não sou euBut buddy, it ain't me

Você não tem pra onde ir, só tem como descerYou got nowhere, nowhere to go but down
Você não tem pra onde ir, só tem como descerYou got nowhere, nowhere to go but down
Não tem pra onde ir e nenhum lugar pra ficarNowhere to go to and no place to stay
A conta tá atrasada e você não pode pagarThe bill's overdue and you can't pay
Você não tem pra onde ir, só tem como descerYou got nowhere, nowhere to go but down
Não tem pra onde ir, só tem como descerNowhere, nowhere to go but down
Não tem, você não tem, não, não, pra onde ir, só tem como descerNowhere, you got no, no, nowhere to go but down