Still love you

Ainda Te Amo

Still love you

Lembra daquela noite
기억나니 그날 밤
gieongnani geunal bam
No meio da escuridão
어둠 속에서
eodum sogeseo
O olhar que te observava
널 바라보던 눈빛
neol barabodeon nunbit
Nem sabia que era amor
사랑인지도 몰랐어
sarang-injido mollasseo
Meu coração desajeitado
서툴은 내 마음이
seotureun nae ma-eumi
Era só um clima estranho
그저 어색했어
geujeo eosaekaesseo

Tentei esquecer
잊으려했어
ijeuryeohaesseo
Achei que tinha esquecido
잊은 줄 알았어
ijeun jul arasseo
No final do tempo que passei
무심히 보낸
musimhi bonaen
Sem me importar
시간의 끝에
siganui kkeute
Acreditei que não havia nada
남은 건 없다 믿었어
nameun geon eopda mideosseo

Quando você chama meu nome, sem perceber
내 이름을 부를 때 나도 모르게
nae ireumeul bureul ttae nado moreuge
O amor renasce de novo
다시 피어난 사랑
dasi pieonan sarang
Agora não posso parar
이젠 멈출 수 없어
ijen meomchul su eopseo
Eu corro em direção a você
난 네게로 달려가
nan negero dallyeoga
Chamando seu nome, sentindo saudade
네 이름을 부르며 그리워하며
ne ireumeul bureumyeo geuriwohamyeo
Aqueles dias que não consegui soltar
놓을 수 없던 날들
noeul su eopdeon naldeul
Nunca mais vou voltar
다신 돌아가지 않아
dasin doragaji ana
'Cause I still love you
'Cause I still love you
'Cause I still love you

Não sabia que ia me arrepender
후회할지는 몰랐어
huhoehaljineun mollasseo
Um coração que não se prende
잡히지 않는 맘이
japiji anneun mami
Foi uma luta constante
내내 힘겨웠어
naenae himgyeowosseo
Tentei apagar
지우려했어
jiuryeohaesseo
Achei que tinha apagado
지운 줄 알았어
jiun jul arasseo
Quando penso em você
널 떠올릴때면
neol tteoollilttaemyeon
Chorando em silêncio
침묵 속에서
chimmuk sogeseo
Sem lágrimas, eu chorei
눈물도 없이 울었어
nunmuldo eopsi ureosseo

Quando você chama meu nome, sem perceber
내 이름을 부를 때 나도 모르게
nae ireumeul bureul ttae nado moreuge
O amor recomeça
다시 시작된 사랑
dasi sijakdoen sarang
Agora não posso parar
이젠 멈출 수 없어
ijen meomchul su eopseo
Eu corro em direção a você
난 네게로 달려가
nan negero dallyeoga
Chamando seu nome, sentindo saudade
네 이름을 부르며 그리워하며
ne ireumeul bureumyeo geuriwohamyeo
As noites que não consegui dormir
잠들 수 없던 밤들
jamdeul su eopdeon bamdeul
Nunca mais vou voltar
다신 돌아가지 않아
dasin doragaji ana
'Cause I still love you
'Cause I still love you
'Cause I still love you

Mesmo que as estações passem
몇 번의 계절이 가도
myeot beonui gyejeori gado
E as estrelas desapareçam
별은 사라져도
byeoreun sarajyeodo
Eu ainda espero por você
그자리 그대로
geujari geudaero
No mesmo lugar, ansiosamente
애타게 난 널 기다려
aetage nan neol gidaryeo

Quando você chama meu nome, sem perceber
내 이름을 부를 때 나도 모르게
nae ireumeul bureul ttae nado moreuge
O amor recomeça
다시 시작된 사랑
dasi sijakdoen sarang
Agora não posso parar
이젠 멈출 수 없어
ijen meomchul su eopseo
Eu corro em direção a você
난 네게로 달려가
nan negero dallyeoga
Chamando seu nome, sentindo saudade
네 이름을 부르며 그리워하며
ne ireumeul bureumyeo geuriwohamyeo
As noites que não consegui dormir
잠들 수 없던 밤들
jamdeul su eopdeon bamdeul
Nunca mais vou voltar
다신 돌아가지 않아
dasin doragaji ana
'Cause I still love you
'Cause I still love you
'Cause I still love you