Mein Ne Kabhi

Meu Nunca

Mein Ne Kabhi

Em que pensamento a vida se afundou, em que lembrança se perdeu o caminhoKis soch main doobi zindagi kis yaad main khoay raastay
Às vezes buscando te encontrar, às vezes lamentando a dor de te perderKabhi tujh ko paanay ki justajo kabhi tujh ko khonay kay gham mujhey
Esse ganhar e perder não é nada, não ter nada é nadaYeh paana khona kuch nahin hona anhona kuch nahin
Todas as sombras e luzes são sonhos, ansiosos pra te encontrarSub chaon dhoop kay khwab hain tujhey milnay ko betaab hain

Vivi, até vi a morteJee kay bhi dekha marr kay bhi dekha
Mesmo assim, continuei sozinhoPhir bhi main tanha raha

Eu nunca te vi de verdadeMein nay, tujh ko kabhi dekha bhi nahin
Oh, não diga que não há laço nenhumOh aisa, nahin keh koi nata bhi nahin

Vi as cores, vi as imagensRangon ko dekha hai tasweerain dekheen mein nay
Sonhei os sonhos, vi as realizaçõesKhwaabon ko dekha hai tabeerain dekheen mein nay

Em algum lugar, voamos juntos, em outro, nos perdemos na poeiraKahin jeet uratay humsafar kahin khaak main mil kar reh gaey
Ninguém consegue falar comigo, meus lábios secaram em silêncioKoi baat na mujh say keh sakay meray hont hi sookh kar reh gaey
Meu amor não chegou até eles, e o seu amor não chegou até mimUnhain mera piyaar na mil saka mujhe tera piyaar na mil saka
Deve haver alguma força que ainda mantém essa distância.Koi hoon gee teri majboorian jo ab tak hain yeh doorian