Heaven's Atlas

Atlas do Céu

Heaven's Atlas

O sonho de glória brilha sobre o céuSora o kake yume wa eikō no kagayaki o hanatsu
O pleno desejo de esperançaNozomi ni afure ta ishi sae mo
Irá eliminar a tristezaZetsubō e to noma re yuraide iku
A verdade se rebela e a realidade paraFusagare ta jōkei to akasa reru genjitsu
As lágrimas estão manchadas com cinzasSakebi wa hai ni somaru

Antes que alguém abra as portasDare mo ga tozashi ta kokoro no naka no
Trancadas do seu coraçãoTobira o hirai ta saki ni wa
Deves ver por si mesmo, as diferentesSamazamana shikisai no imada minu jibun e to
Cores do paraíso escondido que esperaRakuen ga matte iru

Voe livre com suas asas para o céuHabatake anata no jiyū na sora e
Já não há mais nada que possa bloqueá-lasSaegiru mono nado nani mo nai
Não há erros para lamentarMō kōkai se zu donna ayamachi mo
Você pode seguir adiante sem medoOsorezu tsukisusume

Com a descoberta do adeusMotomeyo saraba ataerareru
Não se esqueça de guardar a resposta em seu coraçãoKotae mune ni kizami wasurenaide

A ambição continua desafiandoIdomi tsudzukeru sono kokorozashi ga
E eu expando ao universoUchū o ōkiku hirogeru
A chave do futuro certeiroKonnanimo soba ni aru kanōsei no kagi
Posso afirma-lo de verdadeTashika ni tsutaerukara

Voe livre com suas asas para o céuHabatake anata no jiyū na sora e
Já não há mais nada que possa bloqueá-lasSaegiru mono nado nani mo nai
Desenhe com convicção o futuro que você acreditaShinjita mirai o mayowazu egaite
Estenda a mão e pegue-oTsukami tore

O sonho de glória brilha sobre o céuSora o kake yume wa eikō no kagayaki o hanatsu
O mapa segue se expandindo para um mundo sem limitesChizu wa doko made mo hirogari tsudzukeru kagiri nai sekai de