Rhythmos

Ritmo

Rhythmos

Eu vou em direção àqueles que saúdam seus leitos de morte
Rinjuu o mukaeru mono e to omomuku
Os mortos lúgubres que não carregam compaixão
Awaremi o motanu inutsuna shinibito

Rasgada pelo veredicto
Senkoku de saka reta
Minha alma está sendo chamada
Mesa re iku tamashii

Um denso nevoeiro cobre o deserto sombrio
Usugurai kouya tsutsumikomu noomu
Enquanto vago pela repulsiva estrada da morte
Ozomashii shi no michi o samayoi iku

O tapete dos mortos
Mooja no juutan wa
Estende-se até o inferno
Meifu e to

Deus, por favor, me proteja
Kami yo dou ka kono itoshii hikari o
Para que eu não perca a minha luz amada
Ushinawanu you mamori tamae
O meu desejo tênue e frágil
Awaku moroi negai o
Ah, entregue este meu corpo que definha
Aa kuchite yuku kono mi o toojite
Como a reencarnação que ilumina a ignorância
Mumyoo terasu tensei nogotoku

Eu busco por respostas no abismo
Shinen ni kotae motome

Eu vou entalhar o sentido da vida que recebi
Nama o uketa imi o kizamu

O alimento da vida humana, no processo de evolução
Hito wa ikiru kate shinka no katei de
Num período de tempo muito passageiro
Hakana sugiru toki no naka ni
Está na vida que guardamos com uma missão
Shimei yadosu inochi o
Ah, a melodia vindoura da transmigração
Aa meguri kuru ruten no shirabe ga
Continua eternamente, esse é o sonho da borboleta
Towa ni tsudzuku soreha kochoo no yume