Si Llega Él

Se ele chega

Si Llega Él

Se ele chegar
Si llega él
Meu amor
Mi amor
Não se exalte
No te acalores
Não queira explicar
Ni quieras explicar
Não dar razões
Ni dar razones
Estamos conversando
Estamos conversando
Sobre mil coisas
De mil cosas
Estamos porque ele
Estamos porque él
Nos deixa a sós
Nos deja a solas

Se ele chegar
Si llega él

De repente
De pronto
Disfarça
Disimula
Talvez eu já tenha
Quizá yo tenga ya
A boca vermelha
La boca roja
Mas a luz ajuda
Pero la luz ayuda
É tão pouca
Hay tan poca
Que ele não notará
Que él no notará
Que ele não notará
Que él no notará
Que fui tua
Que he sido tuya

Vou cobrir minha pele
Yo cubriré mi piel
Com meu xale
Con mi rebozo
E fingir que leio
Y fingiré leer
Folhas de grama
Hojas de hierba
Para esconder o brilho dos meus olhos
Para ocultar el brillo de mis ojos
Para esconder um pouco minhas olheiras
Para ocultar un poco mis ojeras

Vou perguntar a ele
Yo le preguntaré
Por que demorou
Por qué has tardado
Ele está esperando por você
Te está esperando él
Há mil horas
Hace mil horas
E vou deixá-los conversar sobre suas coisas
Y os dejaré charlar de vuestras cosas
E eu irei sonhar que estou em seus braços
Y yo me iré a soñar que estoy en tus brazos