Camino de Roma

Caminho de Roma

Camino de Roma

Para Roma vãoPara Roma caminan
dois peregrinos,dos peregrinos,
para que o Papa os casepara que los case el Papa
porque são primos.porque son primos.

Chapéuzinho de borrachaSombrerito de hule
usa o rapaz,lleva el mozuelo,
e a peregrininhay la peregrinita
de veludo, rapaz.de terciopelo.

Ao passar pelo riachoAl pasar por el arroyo
da Vitória,de la Victoria
a madrinha tropeça,tropezo la madrina,
a noiva cai na história.cayo la novia.

O padrinho dá risadaEl padrino se rie
e o noivo chora,y el novio llora,
al ver que a coitadaal ver que se ha caido
caiu na hora.la pobre novia.

Ao chegar no palácioAl llegar a palacio
sobem pra cima,suben arriba,
na sala do Papaen la sala del Papa
eles desanimam.los desaniman.

O Papa perguntouLes ha preguntado el Papa
a idade que têm;la edad que tienen;
ela diz que quinzeella dice que quince
e ele, dezenove, também.y el diecinueve.

Andava o Santo Padre,Andaba el Padre Santo,
de cadeira em cadeira,de silla en silla,
pra pegar a mãopor cogerle la mano
da peregrina, a verdadeira.a la peregrina.

Peregrininha linda,Peregrinita hermosa,
vamos embora daqui;vamonos de aqui;
que pelo que eu vejoque por lo que yo veo
vou ficar sem ti.me quedo sin ti.