Los Piconeros

Os Piconeros

Los Piconeros

Já se escurece a lua, lua luneraYa se 'ocurta³' la luna, luna lunera
Já abriu sua janela a piconera, a piconera, 'mãe'Ya ha abierto su ventana la piconera, la piconera, 'mare'
E o piconero vai para a serra cantando com o lucero, com o luceroY el piconero va a la sierra cantando con el lucero, con el lucero

Já vem o dia, já vem, 'mãe'Ya viene el da­a, ya viene, 'mare'
Já vem o dia, já vem, 'mãe'Ya viene el da­a, ya viene, 'mare'
alumbrando suas claras os olivaisalumbrando sus claras los olivares
alumbrando suas claras os olivaisalumbrando sus claras los olivares

Ai, que me digas que sim!¡Ay, que me digas que sa­!
Ai, que me digas que não!¡Ay, que me digas que no!
Como não amou nenhuma, eu quero eleComo no lo ha 'quera­o' ninguna, le quiero yo
Meu piconero, como o picor,Mi piconero, como el picor,
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n

Faixa de seda leva meu piconeroFaja de 'sea' lleva mi piconero
e um marselha bordado de veludo, de veludo, 'mãe'y un marsellas 'bordao' de terciopelo, de terciopelo, 'mare'
e no chapéu uma fita que diz por ti me morro, por ti me morroy en el sombrero una cinta que dice por ti me muero, por ti me muero

Já vem o dia, já vem, 'mãe'Ya viene el da­a, ya viene, 'mare'
Já vem o dia, já vem, 'mãe'Ya viene el da­a, ya viene, 'mare'
alumbrando suas claras os olivaisalumbrando sus claras los olivares
alumbrando suas claras os olivaisalumbrando sus claras los olivares

Ai, que me digas que sim!¡Ay, que me digas que sa­!
Ai, que me digas que não!¡Ay, que me digas que no!
Como não amou nenhuma, eu quero eleComo no lo ha 'quera­o' ninguna, le quiero yo
Meu piconero, como o picor,Mi piconero, como el picor,
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n

Meu piconero, como o picor,Mi piconero, como el picor,
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n
pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãopor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n

Pela sua culpa, 'culpinha', eu tenho negro negrito meu coraçãoPor su 'curpa' 'curpita' yo tengo negro negrito mi coraza³n