Tradução gerada automaticamente
Schulterschluß
Jürgen Drews
Schulterschluß
He
steht ihr auf Schule ? Nein !
Jenny - Jenny schläft schon wie'ne Mumie auf der Bank
und Eva dreht die augen
so als wär' sie geisteskrank
und alle träumen nur vom Schulschluß.
Gaby lutscht am Daumen
als wär' es Eis am Stiel
und Astrid gähnt absichtlich wie ein Krokodil am Nil.
Und alle träumen nur vom Schulschluß
Schulschluß.
Keine Lehrer
keine Bücher
keine Nerverei
Schulschluß
und endlich frei.
Susie zieht den Rock hoch und macht den Lehrer wild
Und Lisa klebt auf ihren Tisch 'n John Travolta Bild
und alle träumen nur vom Schulschluß.
Und Kitty malt mit Filzstift eine Formel in die Hand
und von hinten fliegt 'ne Tüte Milch nach vorne an die Wand
und alle träumen nur vom Schulschluß
Schulschluß
keine Lehrer
keine Bücher
keine Nerverei
Schulschluß
und endlich frei.
Und plötzlich dann ein lauter Schrei -
es klingelt und es ist vorbei
Schulschluß !
Betty geht mit Ronald
weil er Schlagzeug spielen kann
und Klaus läßt sich nur von Yvonne per Rad nach Hause fahrn
denn endlich ist für heute Schulschluß.
Rocky hat sich heimlich 'ne Zigarette selbst gerollt
und Fred
der Feigling
wird von seiner Mami abgeholt
denn endlich ist für alle heute Schulschluß
Schulschluß.
Keine Lehrer
keine Bücher
keine Nerverei
Schulschluß
und endlich frei.
Und der Lehrer
der von eben
mit dem Grauschleiergesicht
der geht ins Bett
der ist geschafft von seinem Unterricht
und wünscht
es wäre immerzu nur Schulschluß
Schulschluß
Schulschluß und endlich frei
Schulschluß.
Fim da Escola
Ele
você gosta de escola? Não!
Jenny - Jenny já tá dormindo como uma múmia no banco
E Eva revirando os olhos
como se estivesse pirada
E todos só sonham com o fim da escola.
Gaby chupa o dedo
como se fosse um picolé
E Astrid boceja de propósito como um crocodilo no Nilo.
E todos só sonham com o fim da escola
Fim da escola.
Sem professores
sem livros
sem estresse
Fim da escola
e finalmente livre.
Susie levanta a saia e deixa o professor doido
E Lisa cola na mesa uma foto do John Travolta
E todos só sonham com o fim da escola.
E Kitty desenha com canetinha uma fórmula na mão
E de repente uma bolsa de leite voa e bate na parede
E todos só sonham com o fim da escola
Fim da escola
sem professores
sem livros
sem estresse
Fim da escola
e finalmente livre.
E de repente um grito alto -
toca o sino e acabou
Fim da escola!
Betty sai com Ronald
porque ele toca bateria
E Klaus só vai pra casa de bike com a Yvonne
Porque finalmente hoje é o fim da escola.
Rocky se enrolou uma cigarrinha escondido
E Fred
o covarde
é buscado pela mamãe
Porque finalmente hoje é o fim da escola
Fim da escola.
Sem professores
sem livros
sem estresse
Fim da escola
e finalmente livre.
E o professor
que estava ali
com a cara de quem tá acabado
ele vai pra cama
tá exausto da aula
E deseja
que fosse sempre só fim da escola
Fim da escola
Fim da escola e finalmente livre
Fim da escola.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jürgen Drews e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: