Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 470

Schlaflose Nächte

Jürgen Renfordt

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Schlaflose Nächte

Bis jetzt verging noch nicht ein Tag,
an dem ich nicht an Dich gedacht hätt'.
Bittersüss schmeckt die Erinnerung,
dein Schatten lebt noch immer hier.
Ich kann dagegen gar nichts tun,
das was ich brauche, bist du.

Wieviel Tränen ist die Sehnsucht wert,
wieviele schlaflose Nächte,
wenn ich an Dich denk?
Und das Feuer brennt in mir,
so, als wärst du noch hier.
Wieviel Tränen ist die Sehnsucht wert,
wieviele schlaflose Nächte,
wenn mein Herz Dich sucht und nicht findet,
so, als wärst du noch da.

Auch wenn ich es mir immer sag:
Es ist vorbei, es wird schon werden.
Irgendwann wird alles besser sein,
dann hab' ich Dich vielleicht vergessen.
Ich kann dagegen gar nichts tun,
das, was ich will, bist du.

Wieviel Tränen ist die Sehnsucht wert,
wieviele schlaflose Nächte,
wenn ich an Dich denk?
Und das Feuer brennt in mir,
so, als wärst du noch hier.
Wieviel Tränen ist die Sehnsucht wert,
wieviele schlaflose Nächte,
wenn mein Herz Dich sucht und nicht findet,
so als wärst du noch da.

Noites Sem Sono

Até agora não passou um dia,
que eu não tenha pensado em você.
A lembrança tem um gosto amargo,
seu sombra ainda vive aqui.
Eu não posso fazer nada contra isso,
o que eu preciso é de você.

Quantas lágrimas vale a saudade,
quantas noites sem sono,
quando eu penso em você?
E o fogo queima dentro de mim,
como se você ainda estivesse aqui.
Quantas lágrimas vale a saudade,
quantas noites sem sono,
quando meu coração te busca e não te encontra,
como se você ainda estivesse aqui.

Mesmo que eu sempre diga a mim mesmo:
Está acabado, vai ficar tudo bem.
Um dia tudo vai melhorar, alvez eu tenha te esquecido.
Eu não posso fazer nada contra isso,
o que eu quero é você.

Quantas lágrimas vale a saudade,
quantas noites sem sono,
quando eu penso em você?
E o fogo queima dentro de mim,
como se você ainda estivesse aqui.
Quantas lágrimas vale a saudade,
quantas noites sem sono,
quando meu coração te busca e não te encontra,
como se você ainda estivesse aqui.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jürgen Renfordt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção