Und der Himmel weint

E o Céu Chora

Und der Himmel weint

Eu ainda estou acordado, segurando sua imagem nas mãos,Ich lieg noch wach, halt dein Bild in den Händen,
tudo que me resta de você.alles was mir von dir bleibt.
Algo tão grande, isso nunca vai acabar,So etwas Grosses, das wird niemals enden,
vive até o fim dos tempos.lebt bis ans Ende der Zeit.
E a cada respiração, em cada momento,Und mit jedem Atemzug, in jedem Augenblick,
eu desejo tanto que você estivesse de volta.da wünsch' ich mir so sehr, du wärst zurück.

E o céu chora nesta noite.Und der Himmel weint in dieser Nacht.
Só a saudade fica e me mantém acordado.Nur die Sehnsucht bleibt und hält mich wach.
Eu fecho os olhos e sonho você de volta.Ich schliesse meine Augen und träume Dich zurück.
E a eternidade se congela no instante.Und die Ewigkeit erstarrt zum Augenblick.

Quando minha saudadeWenn meine Sehnsucht
novamente chama seu nome,wieder deinen Namen nennt,
pois bem fundo em mim seu fogo arde,weil tief in mir dein Feuer brennt,

E o céu chora nesta noite.Und der Himmel weint in dieser Nacht.
Só a saudade fica e me mantém acordado.Nur die Sehnsucht bleibt und hält mich wach.
Eu fecho os olhos e sonho você de volta.Ich schliesse meine Augen und träume Dich zurück.
E a eternidade se congela no instante. (2x)Und die Ewigkeit erstarrt zum Augenblick. (2x)
E a eternidade se congela no instante.Und die Ewigkeit erstarrt zum Augenblick.