Wilde Engel

Anjos Selvagens

Wilde Engel

Lá estava ela, o pecado puroDa stand sie nun, die pure Sünde
E virou o olhar pra mim.und drehte ihren Blick zu mir.
Não consegui encontrar saída,Ich konnte keinen Ausweg finden,
Eu sabia e queria perder.ich wusste und ich wollt' verlieren.

Ela jogava xadrez com meus sonhosSie spielte Schach mit meinen Träumen
E me deu checkmate fácil.und setzte mich ganz einfach matt.
Mesmo sabendo que vou me arrepender,Auch wenn ich weiss, ich werd's bereuen,
Todo mundo busca o que não tem.jeder sucht was er nicht hat.

Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Ninguém os para nessa hora.niemand hält sie auf dabei.
Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Nas alturas, livres como estrelas.himmelhoch und sternenfrei.
Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Abrem suas asas pra sonhar.breiten ihre Flügel aus.
Anjos selvagens buscam amor,Wilde Engel suchen Liebe,
Te levam bem lá pra cima.tragen Dich ganz hoch hinauf.

Mergulhei em seus olhos.Ich tauchte ein in ihre Augen.
Afundei com pele e cabelo ali.Versank mit Haut und Haarn darin.
Ela me fez acreditar em um amanhecerSie liess mich an einen Morgen glauben
E em um jogo que eu poderia ganhar.und an ein Spiel, das ich gewinn.

Quem poderia te resistir?Wer könnte dir schon wiederstehen?
Eu não tenho forças pra isso.Ich habe keine Kraft dazu.
Eu faria o caminho de novoIch würd' den Weg noch einmal gehen
E faria tudo outra vez.und alles noch einmal so tun.

Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Ninguém os para nessa hora.niemand hält sie auf dabei.
Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Nas alturas, livres como estrelas.himmelhoch und sternenfrei.
Anjos selvagens querem voar,Wilde Engel wollen fliegen,
Abrem suas asas pra sonhar.breiten ihre Flügel aus.
Anjos selvagens buscam amor,Wilde Engel suchen Liebe,
Te levam bem lá pra cima. (2x)tragen Dich ganz hoch hinauf. (2x)