Ich Werde da Sein

Estarei Aqui

Ich Werde da Sein

O chamado da vida nunca vai acabarDes Lebens Ruf an mich wird niemals enden
Eu me deixo levar e fico feliz como uma criançaIch lass' mich gern drauf ein und freu' mich wie ein Kind
Posso amar, rir e me transformar em algo bonitoDarf lieben lachen mich zum schönen wenden
Por nenhum sinal dourado do destino sou cegoFür keinen gold'nen Wink des Schicksals blind

Até mesmo horas sombrias nos fazem amadurecerSelbst düst're Stunden lassen uns noch reifen
Não somos fortes quando fugimos da tempestade e do frioWir sind nicht stark wenn wir vor Sturm und Kälte flieh'n
Deixa eu alcançar as estrelas com toda a minha saudadeLass' mich voll Sehnsucht nach den Sternen greifen

Tudo é futuroAlles ist Zukunft
Tudo é vidaAlles ist Leben
Quero alcançarWill es erreichen
Aberto como nuncaOffen wie nie

Estarei aqui no meio da alegria e da dorIch werde da sein mittendrin in Freud' und Leid
Estarei aquiIch werde da sein
E também por você na escuridão de algumas tristezasUnd auch für dich im Dunkel mancher Traurigkeit
Estarei aqui!Ich werde da sein!

O chamado da vida nunca vai acabarDes Lebens Ruf an mich wird niemals enden
Ele me chama também para onde falta coragem para viverEs ruft mich auch dorthin wo's an Mut zum Leben fehlt
Onde é preciso, com todo o coração e as mãosWo's nötig ist mit ganzem Herz und Händen
Lutar pelo sorriso deste mundoZu kämpfen für das Lächeln dieser Welt

Quero estar perto de você quando o medo te paralisarWill gern Dir nah sein wenn dich Ängste lähmen
Eu conheço as minhas próprias profundezas e sei muito bemIch kenn' die eig'nen Tiefen und weiß darum zu gut
Ninguém pode tirar todos os fardos de alguémKein Mensch kann einem alle Lasten nehmen

Mas juntosAber gemeinsam
Fica mais leveTrägt es sich leichter
Você se sente mais forteFühlst du dich stärker
Esperança e coragemHoffnung und Mut

Estarei aqui no meio da alegria e da dorIch werde da sein mittendrin in Freud' und Leid
Estarei aquiIch werde da sein
E também por você na escuridão de algumas tristezasUnd auch für dich im Dunkel mancher Traurigkeit
Estarei aquiIch werde da sein

E também por você na escuridão de algumas tristezasUnd auch für dich im Dunkel mancher Traurigkeit
Estarei aquiIch werde da sein