Auch heute noch

Ainda Hoje

Auch heute noch

A faixa cinza da rodovia me puxa para algum lugarDas graue Band der Autobahn zieht mich nach irgendwo
E silenciosamente o rádio toca um homem canta sobre o amorUnd leise läuft das Radio ein Mann singt von der Liebe
E mesmo que você pertença à outra pessoa há muito tempoUnd wenn auch du schon lange jetzt dem anderen gehörst
O lado da memória começa a tocar em mimDie Seite der Erinnerung beginnt in mir zu spielen

Ainda hojeAuch heute noch
Você é tão familiar para mimBist du mir so vertraut
Seu pensamento, seu riso e seu amorDein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Ainda hojeAuch heute noch
Eu sinto você pele com peleSpür' ich dich Haut an Haut
Quanto e quão pouco restaWieviel und doch wie wenig ist geblieben

O acaso pode estar do meu ladoEs könnte ja der Zufall grad’ auf meiner Seite sein
Então você estaria ouvindo esta estação assim como eu estou agoraDann würdest du genau wie ich jetzt diesen Sender hören
Mas em vez de pensar em mim, você provavelmente está brincando com seu filhoDoch statt an mich zu denken spielst du wohl mit eurem Kind
Por que a velha saudade deveria perturbar você em uma nova alegriaWas soll in neuer Freude dich auch alte Sehnsucht stören

Ainda hoje você é tão familiar para mimAuch heute nocht bist du mir so vertraut
Seu pensamento, seu riso e seu amorDein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Ainda hojeAuch heute noch

Talvez eu devesse ter desligado o rádio há muito tempoVielleicht hätt' ich längst besser das Radio ausgedreht
Eu deveria aprender lentamente a esquecerIch sollte langsam lernen wie das Vergessen geht
Ainda hoje você é tão familiar para mimAuch heute noch bist du mir so vertraut
Seu pensamento, seu riso e seu amorDein Denken und dein Lachen und dein Lieben
Ainda hojeAuch heute noch

Eu te amoLieb' ich dich