Tradução gerada automaticamente
Bruder, Warum Hilfst Du Mir Nicht?
Udo Jürgens
Bruder, Warum Hilfst Du Mir Nicht?
Wir lenken uns're Bahnen
Zum Himmel weit hinauf
Wir ziehen unsre Fahnen
Auf ander'n Sternen auf
Wir pflanzen fremde Herzen ein
Wir heilen Schmerz und Tod
Und lassen hilflos und allein
Den Nächsten in der Not (in der Not)
Ja das Sternenmeer
Und das Weltall lernst du kennen
Während kalt und leer
Dich vom Nächsten Welten trennen
Und sein Mund bleibt stumm
Doch er schaut dir ins Gesicht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Eine Welt voll Leid
Voller Angst und voller Sorgen
So viel Dunkelheit
Ist so nah und doch verborgen
Denn die Not macht stumm
Nur ein Blick klagt an und spricht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Warum gibst du mir nicht
Deine Hand die mich stützt
Die mit mir die Bürde trägt
Wenn die Willkür nach mir schlägt (nach mir schlägt)
Statt im Dunkeln ringsum
Gib mir einen Platz im Licht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Bruder warum hilfst du mir nicht
Irmão, por que você não me ajuda?
Nós traçamos nossos caminhos para o céu lá em cima,
levantamos nossas bandeiras em outras estrelas,
plantamos corações estranhos, curamos dor e morte
e deixamos o próximo, sozinho e sem ajuda, na necessidade.
Sim, você vai conhecer o mar de estrelas e o universo,
Enquanto frio e vazio te separam do próximo,
e sua boca permanece em silêncio, mas ele olha em seu rosto,
Irmão, irmão, por que você não me ajuda?,
Irmão, irmão, por que você não me ajuda?
Um mundo cheio de dor, cheio de medo e preocupações.
Tanta escuridão está tão perto e ainda assim escondida,
Pois a necessidade faz calar. Apenas um olhar acusa e fala:
Irmão, irmão, por que você não me ajuda?,
Irmão, irmão, por que você não me ajuda?
Por que você não me estende a mão, que me sustenta,
que carrega o fardo comigo, quando a arbitrariedade me atinge?
Em vez de estar no escuro ao redor, me dê um lugar na luz.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Jürgens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: