Das Jahr deiner Träume

O Ano dos Seus Sonhos

Das Jahr deiner Träume

Pensamentos em dezembroGedanken im Dezember
O ano está coberto de neveDas Jahr ist zugeschneit
Experiências e experiências perdidasErlebtes und Versäumtes
Já passaramSind nun Vergangenheit

Você conta os momentos de felicidade para si mesmoDu zählst für dich die Glücksmomente
Aqueles que não apareceramDie ausgeblieben sind
Sua chance está chegandoDeine Chance kommt auf dich zu
Um novo ano começaEin neues Jahr beginnt

O ano dos seus sonhosDas Jahr deiner Träume
Eu desejo que vocêDas wünsche ich dir
Sentimentos vividosGelebte Gefühle
Talvez até comigoVielleicht sogar mit mir

Um ano cheio de vidaEin Jahr voller Leben
Feliz Ano NovoA happy New Year
O ano dos seus sonhosDas Jahr deiner Träume
Eu desejo que vocêDas wünsche ich dir

Seu nome deve estar na frenteDein Name soll ganz vorne
No livro da felicidadeIm Buch des Glückes steh'n
E milagres incríveisUnd unfassbare Wunder
Elas devem acontecer para vocêDie soll'n für dich gescheh'n

Todo cinza deve se tornar corAus jedem Grau soll Farbe werden
Do frio à ternuraAus Kälte Zärtlichkeit
E sua borboleta voaUnd dein Schmetterling er fliegt
Leve e altoLeicht und himmelweit

O ano dos seus sonhos (o ano dos seus sonhos)Das Jahr deiner Träume (das Jahr deiner Träume)
Eu desejo isso a você (eu desejo isso a você)Das wünsche ich dir (das wünsche ich dir)
Sentimentos vividosGelebte Gefühle
Talvez até comigoVielleicht sogar mit mir

Um ano cheio de vida (um ano cheio de vida)Ein Jahr voller Leben (ein Jahr voller Leben)
Um feliz ano novo (um feliz ano novo)A happy new year (a happy new year)
O ano dos seus sonhos (o ano dos seus sonhos)Das Jahr deiner Träume (das Jahr deiner Träume)
Eu desejo que vocêDas wünsche ich dir

O ano dos seus sonhosDas Jahr deiner Träume

Um ano cheio de vida (um ano cheio de vida)Ein Jahr voller Leben (ein Jahr voller Leben)
Um feliz ano novo (um feliz ano novo)A happy new year (a happy new year)
O ano dos seus sonhos (o ano dos seus sonhos)Das Jahr deiner Träume (das Jahr deiner Träume)
Eu desejo que vocêDas wünsche ich dir
(Eu desejo isso para você)(Das wünsche ich dir)
Eu desejo que vocêDas wünsche ich dir