Die Welt braucht Lieder
Fliegen gegen den Wind
Wieder mal wie als Kind
Die Schule schwänzen
Lieben gegen den Hass
Ohne Visum und Pass
Über die Grenzen
Lachen gegen den Ernst
Wehe wenn du verlernst Kontra zu geben
Leben gegen den Tod
Trotz als tägliches Brot
Zum Überleben
Deine Stimme erheben und singen
Ehe uns Hören und Sehen vergeht
Gegensätze in Einklang zu bringen
In einer Sprache die jeder versteht
Immer immer wieder
Immer immer wieder
Die Welt braucht Lieder
Atmen gegen den Smog
Rudern gegen den Sog
Der dich hinabzieht
Weinen gegen den Schmerz
Wenn die Liebe dein Herz
Mitnimmt beim Abschied
Schwimmen gegen den Strom
Der Gewalt autonom Widerstand leisten
Mutterseelenallein
Mehrheitsfähig zu sein
Das zählt am meisten
Deine Stimme erheben und singen
Ehe das Meer in der Wüste ertrinkt
Um die Gleichgültigkeit zu bezwingen
In einer Sprache die glaubwürdig klingt
Immer immer wieder
Immer immer wieder
Die Welt braucht Lieder
Segeln gegen den Sturm
Nie als elender Wurm vor anderen kriechen
In der eisigen Luft
Des Alleinseins den Duft der Freiheit riechen
Freude gegen den Frust
Und im Taumel der Lust Liebe erfahren
Unschuld gegen die Schuld
Und mit Engelsgeduld Hoffnung bewahren
Deine Stimme erheben und singen
Gegen die Schwerkraft der Melancholie
Alle Schatten der Angst überspringen
In der Sprache der Philharmonie
Immer immer wieder
Immer immer wieder
Die Welt braucht Lieder
O Mundo Precisa de Canções
Voando contra o vento
Como uma criança novamente
Matar aula
Amor contra ódio
Sem visto e passaporte
Através das fronteiras
Riso contra a seriedade
Ai de você se você esquecer como contra-atacar
Vida contra a morte
Apesar de ser o pão de cada dia
Para sobreviver
Levante a voz e cante
Antes que percamos a audição e a visão
Para reconciliar os opostos
Em uma linguagem que todos entendem
De novo e de novo
De novo e de novo
O mundo precisa de canções
Respire contra a poluição
Remando contra a ressaca
Isso te puxa para baixo
Chorando contra a dor
Quando o amor toca seu coração
Leve com você quando disser adeus
Nadando contra a corrente
Resistir à violência de forma autônoma
Sozinho
Para poder obter a maioria
Isso é o que mais importa
Levante a voz e cante
Antes que o mar se afogue no deserto
Para superar a indiferença
Em uma linguagem que soe credível
De novo e de novo
De novo e de novo
O mundo precisa de canções
Navegando contra a tempestade
Nunca rasteje como um verme miserável na frente dos outros
No ar gelado
Sentindo o cheiro da liberdade da solidão
Alegria contra frustração
E experimentar o amor no turbilhão do desejo
Inocência versus culpa
E mantenha a esperança com paciência angelical
Levante a voz e cante
Contra a gravidade da melancolia
Pule todas as sombras do medo
Na linguagem da Filarmônica
De novo e de novo
De novo e de novo
O mundo precisa de canções