Donnerstag

Quinta-feira

Donnerstag

Na quinta-feira o marido dela vai jogar cartasAm Donnerstag da geht ihr Mann zum Kartenspiel
Ele diz para ela ficar aí porque você não entende muito sobre issoEr sagt zu ihr bleib' da denn du verstehst davon nicht viel
Definitivamente estarei em casa à meia-noiteIch bin bestimmt um Mitternacht daheim
Na quinta-feira ela machuca cada ano de casamentoAm Donnerstag da schmerzt sie jedes Ehejahr
Na quinta-feira ela percebe o absurdo do seu casamentoAm Donnerstag wird ihr der Unsinn ihrer Ehe klar
Na quinta-feira ele a deixa sozinhaAm Donnerstag da lässt er sie allein

Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá láDa da da da da da da da da
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá láDa da da da da da da da da

Na quinta-feira às 9 horas em ponto alguém bate na minha portaAm Donnerstag Punkt 9 pocht es an meiner Tür
Abro a porta e lá está ela, parada na minha frente, toda lindamente maquiadaIch mache auf da steht sie hübsch zurechtgemacht vor mir
E sorri para mim com dois olhos de anjoUnd strahlt mich mit zwei Engelsaugen an
Ela deixa seu casaco cair como a noite deixa cair o orvalhoSie lässt den Mantel fallen wie die Nacht den Tau
Na quinta-feira ela será minha esposa por algumas horasAm Donnerstag wird sie für ein paar Stunden meine Frau
Na quinta-feira serei o marido delaAm Donnerstag da werde ich ihr Mann

Não queremos nos arrepender de nadaWir wollen nichts bereuen
Você não deveria nos perdoar nadaIhr sollt' uns nichts verzei'n
Aquele que não tem pecado atire a primeira pedraWer schuldlos ist der werfe den ersten Stein

A semana toda ela só sonhouDie ganze Woche über hat sie nur geträumt
Na quinta-feira ela vai compensar tudo o que perdeuAm Donnerstag da holt sie alles nach was sie versäumt
Na quinta ela está como ela estáAm Donnerstag da ist sie wie sie ist
Na quinta-feira ela coloca sua boa reputação em riscoAm Donnerstag setzt sie den guten Ruf auf's Spiel
Ela diz que quando está comigo ela costuma ganhar muitoSie sagt wenn sie bei mir ist dann gewinnt sie oft so viel
Que ela esteja satisfeita até quinta-feiraDass sie bis Donnerstag zufrieden ist

Não queremos nos arrepender de nadaWir wollen nichts bereuen
Você não deve nos perdoar nadaIhr sollt uns nichts verzeihen
Aquele que não tem pecado atire a primeira pedraWer schuldlos ist der werfe den ersten Stein

Bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bemNa, na, na na, na, na na, na, na
Aquele que não tem pecado atire a primeira pedraWer schuldlos ist der werfe den ersten Stein