Es lebe das Laster

Viva o vício

Es lebe das Laster

Ele era exatamente assimEr war eben so
Estava completamente erradoWar völlig daneben
Ele nunca fumouEr hat nie geraucht
Nunca fui levantar umGing nie einen heben
Em vez de vinho e camarõesStatt Vino und Gambas
Leite integral e pãoVollmilch und Brot
E o que ele ganha com isso?Und was hat er davon
Pois agora ele está morto (agora ele está morto)Denn nun ist er tot (nun ist er tot)

Ele sentou-se como um abutreEr saß wie ein Geier
Com seu dinheiroAuf seinen Moneten
Ele nunca deixou isso acontecerEr ließ es nie krachen
Neste planetaAuf diesem Planeten
Sempre esteve seguradoWar immer versichert
Para qualquer necessidadeFür jegliche Not
E eu bebo por eleUnd ich trinke auf ihn
Pois agora ele está morto (agora ele está morto)Denn nun ist er tot (nun ist er tot)
(Agora ele está morto)(Nun ist er tot)

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, não fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, não fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

Ele nunca foi até a coletaEr ging nie zum Aufriss
Em lugares quentesIn heiße Lokale
Não incomodou ninguémMachte niemanden an
E nunca se revolteUnd niemals Randale
Não há coquetel na praiaKein Cocktail am Strand
No brilho da noiteIm Abendrot
Sinto muito por eleEr tut mir so leid
Pois agora ele está morto (agora ele está morto)Denn nun ist er tot (nun ist er tot)

Ele tem o escritório de impostosEr hat das Finanzamt
Nunca trapaceouNiemals beschummelt
E se ele tivesse uma esposaUnd hätt' er 'ne Frau
Se ele nunca a tivesse apalpadoHätt' er sie nie befummelt
Ele nunca estava na camaEr war nie im Bett
Com loiro ou ruivoMit Blond oder Rot
E agora é tarde demaisUnd jetzt ist es zu spät
Pois agora ele está morto (agora ele está morto)Denn nun ist er tot (nun ist er tot)

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, ninguém fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, não fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

Ele nunca comeu o suficienteEr aß sich nie satt
E ainda não era magroUnd war trotzdem nicht schlank
Ele nunca foi ao marEr fuhr nie ans Meer
Porque o sol te deixa doenteDenn die Sonne macht krank
O álcool era tabu porque destrói o fígadoAlkohol war tabu weil das die Leber zerstört
Está seco por dentroEr ist von innen vertrocknet
E seco por foraUnd von außen verdörrt

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, ninguém fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

Viva o vícioEs lebe das Laster
Porque se você for bom, ninguém fará falta em lugar nenhumDenn wer brav ist wird nirgendwo vermisst
Principalmente se ele morreu por causa dissoErst recht wenn er daran gestorben ist

(Agora ele está morto)(Nun ist er tot)
(Agora ele está morto)(Nun ist er tot)
(A morte é minha)(Mein ist der Tod)