395px

Mulheres

Udo Jürgens

Frauen

Frauen seh'n gut aus
Und Frauen sind raffiniert
Und man ist verlor'n wenn man sie verliert
Frauen tragen Dolce Gabbana
Und sie tragen vieles nach
Frauen sind blond
Frauen sind stark
Und werden schwach

Frauen sagen nein
Und Frauen sind explosiv
Frauen lieben immens und sie hassen so tief
Frauen weinen im Kino und sie spielen mit der Glut
Sie halten uns hin
Sie tricksen uns aus
Sie tun einfach gut

Ohne Frauen keine Sonne
Keine Träume in der Nacht
Ohne Frauen keine Lieder
Nichts was Lust auf Leben macht
Ohne Frauen keine Nähe
Frauen sind einfach genial
Und wenn sie auch
Niemand begreift
Das ist egal

Frauen kommen zu spät
Frauen brennen vor Ungeduld
Frauen wissen genau die Männer sind schuld
Frauen nehmenwas sie kriegen und uns manchmal nur in Kauf
Sie wickeln uns ein
Sie machen uns frei
Sie richten uns auf

Ohne Frauen keine Sonne
Keine Träume in der Nacht
Ohne Frauen keine Lieder
Nichts was Lust auf Leben macht
Ohne Frauen keine Nähe
Frauen sind einfach genial
Und wenn sie auch
Niemand begreift
Das ist egal

Sie sind kompliziert und eitel und vieles mehr
Doch was wär' unsere Welt wenn das nicht so wär'
Ohne Frauen keine Sonne
Keine Träume in der Nacht
Ohne Frauen keine Lieder
Nichts was Lust auf Leben macht
Ohne Frauen keine Nähe
Frauen sind einfach genial
Und wenn sie auch
Niemand begreift
Das ist egal

Ohne Frauen keine Nähe
Frauen sind einfach genial
Und wenn sie auch
Niemand begreift
Das ist egal

Mulheres

Mulheres são lindas
E mulheres são espertas
E a gente tá perdido se as perde
Mulheres usam Dolce Gabbana
E elas usam muito mais
Mulheres são loiras
Mulheres são fortes
E ficam fracas

Mulheres dizem não
E mulheres são explosivas
Mulheres amam intensamente e odeiam com profundidade
Mulheres choram no cinema e brincam com a paixão
Elas nos enrolam
Elas nos enganam
Elas simplesmente fazem bem

Sem mulheres não há sol
Não há sonhos à noite
Sem mulheres não há músicas
Nada que dê vontade de viver
Sem mulheres não há proximidade
Mulheres são simplesmente geniais
E mesmo que
Ninguém entenda
Isso não importa

Mulheres chegam atrasadas
Mulheres queimam de impaciência
Mulheres sabem que a culpa é dos homens
Mulheres pegam o que conseguem e às vezes só nos toleram
Elas nos envolvem
Elas nos libertam
Elas nos levantam

Sem mulheres não há sol
Não há sonhos à noite
Sem mulheres não há músicas
Nada que dê vontade de viver
Sem mulheres não há proximidade
Mulheres são simplesmente geniais
E mesmo que
Ninguém entenda
Isso não importa

Elas são complicadas e vaidosas e muito mais
Mas como seria nosso mundo se não fosse assim?
Sem mulheres não há sol
Não há sonhos à noite
Sem mulheres não há músicas
Nada que dê vontade de viver
Sem mulheres não há proximidade
Mulheres são simplesmente geniais
E mesmo que
Ninguém entenda
Isso não importa

Sem mulheres não há proximidade
Mulheres são simplesmente geniais
E mesmo que
Ninguém entenda
Isso não importa