Ich schrieb nie ein Lied für Karin

Nunca Escrevi uma Canção para Karin

Ich schrieb nie ein Lied für Karin

Eu escrevi muitas músicas para vocêIch schrieb' manches Lied für dich
Eu escrevi algumas músicas para mimIch schrieb' manches Lied für mich
Melodias para passar o tempoMelodien zum Zeitvertreib
Sobre o amorÜber die Liebe
E a vida a doisUnd das Leben zu zweit

Mas nenhuma canção fala delaDoch kein Lied erzählt von ihr
Isso ficou comigo por tanto tempoDie so lange ging mit mir
Seja fácil ou difícilOb es leicht oder schwierig war
Eu simplesmente aceiteiIch nahm' es einfach hin
Ela estava lá por mimSie war für mich da

Eu nunca escrevi uma música para KarinIch schrieb' nie ein Lied für Karin
Eu nunca escrevi uma música para elaIch schrieb' nie ein Lied für sie
Eu encontrei palavras para tantasIch fand' Worte für so viele
Mas para eles nuncaDoch für sie nie

Ela brilhará como o cabelo delaEs wird schimmern wie ihr Haar
Seria inteligente como ela eraWäre klug wie sie es war
Ela riria igual a elaEs würd’ lachen genau wie sie
Estaria cheio de vida e melancoliaWär' voller Leben und Melancholie

E seria uma lembrançaUnd es würd' Erinn'rung sein
E eu não estaria tão sozinhoUnd ich wär nicht so allein
Com os agradecimentos que ela nunca recebeuMit dem Dank den sie nie bekam
Porque em vez de dar eu basicamente só pegueiWeil statt zu geben ich meistens nur nahm

Eu nunca escrevi uma música para KarinIch schrieb' nie ein Lied für Karin
Eu nunca escrevi uma música para elaIch schrieb' nie ein Lied für sie
Eu encontrei palavras para tantasIch fand' Worte für so viele
Mas para eles nuncaDoch für sie nie

Eu nunca escrevi uma música para KarinIch schrieb' nie ein Lied für Karin

E então eu estou aquiUnd so steh' ich also hier
E eu já dei um pouco do meuUnd gab' manches schon von mir
Sabedoria limitada para o mundoSchmale Weisheiten für die Welt
Mas eu sei exatamenteAber ich weiss genau
Essa música está faltandoDies eine Lied fehlt

Eu nunca escrevi uma música para KarinIch schrieb' nie ein Lied für Karin
Eu nunca escrevi uma música para elaIch schrieb' nie ein Lied für sie
Eu encontrei palavras para tantasIch fand' Worte für so viele
Mas para eles nuncaDoch für sie nie

Eu nunca escrevi uma música para KarinIch schrieb' nie ein Lied für Karin
Percebi isso tarde demaisViel zu spät seh' ich es ein
Essa música que nunca existiuDieses Lied das es nie gab
Poderia ser meu dia mais lindo hojeKönnt' heut' mein schönstes sein