Kind Einer Nacht

Criança da Noite

Kind Einer Nacht

Quando ele veio ao mundo ninguém ficou felizAls er auf die Welt kam hat niemand sich gefreut
Ele não tinha pai e sua mãe não tinha tempoEr hatte keinen Vater und die Mutter keine Zeit
Ele viu pessoas conversando a portas fechadasEr sah die Leute reden hinter vorgehalt'ner Hand
E aos sete anos ele já reconheciaUnd schon mit sieben Jahren hat er genau erkannt

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você só vive por acidenteDu lebst nur ausverseh'n
Zombado e ridicularizadoVerspottet und verlacht
E desconfortável para muitosUnd vielen unbequem

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você nunca foi amadoDu wurdest nie geliebt
Foi assim que você aprendeu a tomarSo lerntest du zu nehmen
O que eles não te dãoWas man dir nicht gibt

Ele queria ser como os outros na escolaEr wollte in der Schule so wie die Andern sein
Mas se era aniversário então ele não foi convidadoDoch war mal ein Gebrutstag dann lud man ihn nicht ein
Logo os professores o chamaram de teimoso e estranhoBald nannten ihn die Lehrer verstockt und sonderbar
Então eles o colocaram em um asilo porque ele era muito difícilDann steckte man ihn in ein Heim weil er so schwierig war

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você só vive por acidenteDu lebst nur ausverseh'n
Zombado e ridicularizadoVerspottet und verlacht
E desconfortável para muitosUnd vielen unbequem

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você nunca foi amadoDu wurdest nie geliebt
Foi assim que você aprendeu a tomarSo lerntest du zu nehmen
O que eles não te dãoWas man dir nicht gibt

Aos dezessete anos na cidade grande ele finalmente quis sairMit Siebzehn in der Großstadt er wollte endlich raus
Depois, empregos na construção e na linha de montagem nunca duraram muitoDann Jobs beim Bau und Fließband er hielt's nie lange aus
Ele arrombou alguns carros e logo estava no tribunalEr knackte ein paar Autos bald stand er vor Gericht
Teimoso e sem residência Não havia liberdade condicionalVerstockt und ohne Wohnsitz Bewährung gab es nicht

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você só vive por acidenteDu lebst nur ausverseh'n
Zombado e ridicularizadoVerspottet und verlacht
E desconfortável para muitosUnd vielen unbequem

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você nunca foi amadoDu wurdest nie geliebt
Foi assim que você aprendeu a tomarSo lerntest du zu nehmen
O que eles não te dãoWas man dir nicht gibt

(Filho de uma Noite)(Kind einer Nacht)
(Você só vive por acidente)(Du lebst nur ausverseh’n)
(Zombado e ridicularizado)(Verspottet und verlacht)
(E desconfortável para muitos)(Und vielen unbequem)

Filho de uma noiteKind einer Nacht
Você nunca foi amadoDu wurdest nie geliebt
Foi assim que você aprendeu a tomarSo lerntest du zu nehmen
O que eles não te dãoWas man dir nicht gibt